For:
$$\mathcal{L}=\mathcal{L}(q_j,\dot{q_j},t)=T-V$$
the Euler-Lagrange equation is simply:
$$\frac{d}{dt}\left(\frac{\partial \mathcal{L}}{\mathcal{\dot{q_j}}} \right)-\frac{\partial \mathcal{L}}{\partial q_j}=0$$
Now, using the above definition for the Lagrangian:
$$\frac{d}{dt}\left(\frac{\partial T}{\partial \dot{q_j}} -\frac{\partial V}{\partial \dot{q_j}}\right)-\frac{\partial T}{\partial q_j}=-\frac{\partial V}{\partial q_j}$$
Defining:
$$Q_j=-\frac{\partial V}{\partial q_j}$$
as a "generalized force", and:
$$\Pi_j=\frac{\partial T}{\partial \dot{q_j}}$$
as a "generalized momentum" and assuming that $V$ does not depend on the generalized velocities, we have:
$$\frac{d\Pi_j}{dt}-\frac{\partial T}{\partial q_j}=Q_j$$
Which is very similar to the common:
$$\frac{dp}{dt}=F$$
except for an added factor. This rearrangement of the Euler-Lagrange equations to me, makes it more clear that they are equivalent to Newton's second law.
Now, first of all, have I made any mathematical mistakes? Secondly, while this is a "discussion" question which seemingly is less recommended, what do you think about it? Does it make the equivalence shine more clearly?