A friend told me that in the French versions of Harry Potter, they had to make Voldemort's middle name "Elvis". They said that they did this in order to make the "Tom Marvolo Riddle" to "I am Lord Voldemort" anagram to work.
Now I don't know French that well, but I thought this was too funny to be true.
Did this really happen, or is one of my friends lying to me? If it did happen, can anyone show how?
NB: This is a movies and TV site so answers should be about the movies, not the books. This was correctly raised here.