The 'remote' option on the jobs website is often linked to being within the geographic boundary of a specific country (most often USA, Canada, and UK).
The feature request is to allow searching for remote jobs that do not have a geographic restriction (or at least filter out those that have a specific country restriction).
There is a related question here.