Could we implement something like this?
(Note: That "big" orange box does not need to be there, it's just an example of how it could look like.)
I prefer the side-by-side diffs, and I'd like it if it could be saved forever. Right now, I have to select it every time I look at a revision history.