A maintenance record was a record of all repair work done on a starship.
The Delta Flyer's maintenance records listed Tom Paris as chief designer, which Kleg noted in 2378 when discussing whether or not Paris was responsible for its design flaws. (VOY: "Natural Law")