Memory Alpha
Advertisement
To jest jedynie zalążek artykułu. Pomóż Memory Alpha rozszerzając go.
Star Trek First Contact
Numer : Star Trek VIII
Premiera : 22 listopad 1996
Polski tytuł : Star Trek: Pierwszy Kontakt
Scenariusz : Brannon Braga, Ronald D. Moore
Reżyseria : Rick Berman, Brannon Braga, Ronald D. Moore
Dyrektor : Jonathan Frakes
Producent : Rick Berman
Rok: 2373/4-5 kwiecień 2063
Data gwiezdna: 50893.5
Star Trek First Contact

Star Trek VIII: First Contact (Star Trek: Pierwszy Kontakt) to ósmy film pełnometrażowy serii Star Trek wyprodukowany w roku 1996. Wyreżyserował go Jonathan Frakes. Pierwszy film w całości poświęcony ekipie znanej z serialu Star Trek: Następne Pokoloenie. Załoga nowego okrętu U.S.S. Enterprise, NCC-1701-E musi zmierzyć się po raz kolejny z dawnym wrogiem. Zaawansowaną technicznie rasą, znaną jako Borg. Tym razem cofają się oni w czasie do roku 2063, aby zmienić bieg historii i udaremnić pierwszy lot z prędkością Warp, konsekwencją którego było nawiązanie kontaktu ludzi z Vulcanami. W zmienionym biegu historii Zjednoczona Federacja Planet nigdy nie zaistniała a Ziemię opanowali Borg.

Podsumowanie[]

Kapitan śni o swoim życiu w sześcianie borg.
Po chwili się budzi, i ogląda się w lustrze. Na jego twarzy pojawia się nagle implant borg. Kapitan ponownie się budzi, że względu na transmisję od admirała Hayesa, który informuje Picarda o inwazji Borg na Federację.

Na zebraniu kapitan informuje o tym starszych oficerów, a także o mobilizacji floty. Mówi, że za godzinę borg wlecą do przestrzeni Federacji. Data mówi, że przy maksymalnym Warp zajmie im to trzy godziny, kapitan mówi jednak, że Enterprise E nie leci, co dziwi oficerów. Kapitan tłumaczy to obawą Dowództwa o wykorzystanie sytuacji przez Romulan. Oficerowie wątpią, czy to prawda. Data przypomina, że w Strefie Neutralnej jest spokojnie od 9 miesięcy i uważa, że to niezwykle mało prawdobpdobne, że zaatakowaliby akurat teraz.

Po spotkaniu Riker rozmawia z kapitanem i dowiaduje się, że tak naprawdę dowództwo obawia się, że kapitan będzie stanowił niestabilny element w walce z borg. W tym czasie oficerowie zostają poinformowani o rozpoczeniu walki między Federacją a Borg. Gdy kapitan dowiaduje się, że walka nie przebiega korzystnie dla jego strony, postanawia złamać rozkazy i pyta oficerów czy są temu przeciwni, mówiąc, że odnotuje to w dzienniku, po czym wszyscy przez chwilę milczą. Data postanawia przerwać tę ciszę, oznajmiając, że chyba mówi za wszystkich, by zignorować rozkazy. Enterprise leci więc z maksymalną prędkością na Ziemię.

Tymczasem na pokładzie Defianta dowodzanego przez Worfa sytuacja nie wygląda różowo. Jednak po chwili pojawia się Enterprise, który ratuje załogę przesyłając ją na pokład.

Picard jako dowódca statku najlepszego taktycznie przejmuje dowodzenie nad flotą i przesyła koordynaty do strzału. Data zwraca uwagę, że to nie są witalne systemy, na co Picard mówi, żeby android mu zaufał. Po chwili na mostek wchodzi doktor Crusher w towarzystwie Worfa, mówiąc, że ma pacjenta, który domaga się wejścia na mostek. Kapitan informuje klingona, że dadzą radę później uratować statek, który Will nazywa "twardym małym stateczkiem" i potem pyta dla żartu klingona, czy pamięta jak się strzela z fazerów, po czym Worf zajmuje stanowisko taktyczne. W końcu Flota niszczy sześcian, jednak wydostaje się z niego mniejszy okręt, sfera, która otwiera wir czasowy. Picard rozkauje gonić okręt. Worf zwraca uwagę oficerów na Ziemię, która zamiast zielonych kontynentów jest szara. Data informuje, że atmosfera zawiera duże stężenie metanu, tlenku węgla i chloru. Kapitan pyta androida o sygnały życia , na co dostaje odpowiedź, że populacja do około 9 miliardów. Cała borg. Deanna pyta jak to się stało. Picard dochodzi do wniosku, że Borg zasymilowali Ziemię w przeszłości. Beverly zastanawia się dlaczego oni nadal są jako oni, a nie borg. Android spekuluje, że wir w jakiś sposób sprawia, że Enterprise nie jest podatny na zmiany w Kontinuum czastoprzestrzennym. Gdy sternik informuje, że wir się zapada, kapitan rozkazuje lecieć za borg. Tym sposobem Enterprise znajduje się w przeszłości. Data informuje, że z danych z czujników przybyli około 10 lat pod trzeciej wojnie światowej. Riker mówi, że wybór daty ma sens, ponieważ było dużo ofiar i brak rządów co równa się brakowi oporu. Nagle widzą sferę borg, która strzela w pewien punkt na powierzchni, więc Enterprise niszczy ją. Kapitan pyta o dokładne koordynaty, a Riker oznajmia, że strzelali w jakiś kompleks rakietowy w Montanie. Kapitanowi coś to mówi, więc pyta Datę o dokładną datę. Android odpowiada z niedowierzaniem, że jest 4 kwietnia 2063 roku. Riker oznjamia, że jest to dzień, przed pierwszym kontaktem ludzi z wolkanami. Beverly więc mówi, że w tym kompleksie Zefram Cochrane musiał budować swój statek z napędem Warp. Kapitan postanawia się więc przesłać, razem z Datą, Deanną i dr. Crusher na powierzchnię by ocenić szkody Pheoniksa. Drużyna zwiadowca ubrana w cywilne stroje z tych czasów odnajduje statek. Deanna szuka jego konstruktora. Pozostali rozmawiają o stanie statku, gdy nagle obserwującą ich współpracownicska Dr. Cochrane'a zaczyna do nich strzelać z karabinu. Picard krzyczy, że chcą tylko pomoc, ale ona im nie wierzy. Data mówi, że da radę znieść strzały z karabinu. Kapitan więc zgadza się, by android zeskoczył i spróbował się porozumieć. Kobieta jest zaskoczona odpornością Daty na kule i z powodu zatrucia promieniowaniem, które generuje uszkodzona przepustnica, mdleje. Dr. Crusher jej pomaga, po zgodzie kapitana teleportacji jej do ambulatorium. W tym czasie kapitan i Data oglądają Pheoniksa. Android uważa za ironiczne, że za pomocą rakiety zbudowanej ze starej głowicy jądrowej rozpoczęto inaugurację ery pokoju. Kapitan dotyka statku i widząc pytające spojrzenie Daty, wyjaśnia, że od zawsze chciał dotknąć tego statku. Wyjaśnia też androidowi, że dotyk łączy ludzi z przedmiotami w wyjątkowy sposób, więc Data dotyka powierzchni rakiety. Nadal jednak postrzega rakietę w ten sam sposób. Przyglądająca się im Deanna pyta czy nie chcieliby pobyć we trójkę sami. Kapitan pyta czy znalazła Cochrane'a, na co Troi odpowiada przecząco i zakłada, że konstruktor zginął w ataku. Kapitan rozkazuje więc La Forge'owi zejść na planetę wraz z zespołem naprawczym i planami statku. Inżynier przed wyjściem każe swojemu zastępcy sprawdzić kontrolę środowiska, ponieważ z jakiegoś powodu zrobiło się w maszynowni bardzo ciepło, po czym wychodzi z maszynowni.

Po chwili zastępca głównego inżyniera odkrywa, że ten problem nie dotyczy tylko maszynowni, lecz całego pokładu, po czym idzie do tunelu Jeffriesa sprawdzić przekaźniki EPS. Chwilę potem widzi kogoś w tunelu, mimo że nikt oprócz niego tam nie powinien pracować. Po chwili słyszy tajemnicze odgłosy i krzyczy. Zaniepokojona oficer, która chwilę wcześniej z nim rozmawiała zagląda to tunelu i również krzyczy.

Tymczasem w kompleksie Picard wzywa Enterprise i pyta czy wszystko w porządku, na co Worf, który przejął dowodzenie pod nieobecność starszych oficerów odpowiada, że mają problem z regulacją środowiska na pokładzie 16. Wilgotność powietrza wzrosła 73%, a temperatura podskoczyła o 10°C. Kapitan wraca więc na statek razem Datą i przekazuje dowodzenie na planecie Rikerowi.

Tymczasem w ambulatorium dr. Crusher rozmawia z pielęgniarkami i zastanawia się dlaczego jest tam tak ciepło. Po chwili światła gasną i Beverly próbuje wywoływać po kolei maszynownię i mostek. Jednak nikt nie odpowiada a na domiar złego ktoś próbuje się dostać do środka.

Tymczasem kapitan dociera na mostek i pyta co się dzieje. Worf mówi że przed chwilą stracili kontakt i pokładem 16 i właśnie miał zamiar wysłać ekipę na rekonesans. Kapitan nie zgadza się i rozkazuje zablokować ten pokład i postawić straże. Pyta sternika o dokładne warunki, jakie ostatnio meldowano z pokładu 16 8 otrzymuje odpowiedź, że 92% wilgotności powietrza i 39,1 °C. Kapitan mówi, że dokładnie tak samo jest na statku borg i Data patrzy na niego z przestrachem. Kapitan dochodzi do wniosku, że jakoś przedostali się na Enterprise bez wykrycia. Kapitan wywołuje Rikera, jednak bez odpowiedzi. Porucznik Hawk informuje, że kontrola nad statkiem zostaje przejęta przez maszynownię,wiec Picard rozkauje Dacie odizolować główny komputer, co też android robi, przy pomocy skomplikowanego kodu, którego borg raczej nie będą w stanie złamać. Worf informuje, że główne zasilanie jest tylko na pokładzie 16. Picard mówi, że Borg nie zatrzyma się na tym pokładzie.

Tymczasem w ambulatorium dr. Crusher wybudza pacjentkę z XXI wieku, a ta reaguje przerażeniem i próbą wyrwania się. Beverly próbuje ją uspokoić i jednocześnie pyta Alyssę czy AHM jest nadal aktywny, a po otrzymaniu odpowiedzi twierdzącej mówi cicho, że nie chciała tego używać, po czym go włącza i każe mu zająć czymś borg, do czasu, aż oni opuszczą ambulatorium i uciekają pręż kanały Jeffriesa. Gdy borg włamują się do ambulatorium, AHM zajmuje ich tymczasowo rozmową o badaniach medycznych Floty dotyczących implantów borg.

Tymczasem kapitan wydaje rozkazy i razem z zespołem oficerów ochrony, włączając Datę i Worfa idzie do maszynowni. Po drodze kapitan sugeruje, by Data na razie wyłączył swój moduł emocji, ponieważ android nadmiernie analizuje uczucie lęku, co odwraca jego uwagę od misji. Po chwili spotykają uciekninerow z ambulatorium, których transportują na pokład 14 a dr. Crusher prosi by znaleźli kobietę z XXI wieku. Po chwili oryginalna grupa spotyka borg i idą za nimi. Kapitan widzi dzrwi i razem z Datą próbują otworzyć je manulanie, a gdy to się nie udaje, że Picard sugeruje by zapukali, po czym borg przestają ich ignorować i przystępują do ataku. Oficerowie przygotowują fazery i po kilku strzałach borg się przystosowują, więc zwiad zaczyna się wycofywać. Jednak po chwili drzwi maszynowni się otwierają od dołu i jakiś borg chwyta Datę za kostkę, przez co ten upada i krzyczy o pomoc, jednak nim któryś z oficerów zdołał się zbliżyć, borg wciąga Datę i drzwi się zamykają. Kapitan i pozostali z braku możliwości biegną na pokład 15 by się przegrupować. Kapitan, który jest na końcu zostaje zaatakowany przez zagubioną cywilną kobietę, która zabiera mu fazer i rozkazuje mu zaprowadzić się do wyjścia.

Tymczasem w maszynowni Data jest przpiety do czegoś, co przypomina alkowę borg i z przygląda się dronom, które usiłują złamać kod. Android mówi, że nie uda im się go złamać, podobnie jak asymilacja go do Kolektywu. Jakiś żeński i spokojny głos mówi, że to odważne słowa, które słyszała wcześniej od tysięcy różnych gatunków, a tysięcy różnych światów, na długo przez zbudowaniem tego androida. Mówi też, że te gatunki należą teraz do borg. Data próbuje polemizować, mówiąc, że stanowi formę życia, jakiej nigdy dotąd nie spotkała i że jest tak zakodowany, że nie można go na siłę zmienić. Kobiecy głos jednak kontynuuje, mówiąc, że Data jest tylko kolejnym niedoskonałym bytem, stworzonym przez niedoskonały byt i że odkrycie jego słabości jest tylko kwestią czasu, po czym urządzenie przypominające wiertarkę zbliża się do głowy androida i rozpoczyna wiercenie.

Tymczasem na Ziemi, Deanna, Riker i La Forge pokazują Cochrane'owi swój statek przez jego teleskop, by przekonać go, że mówią prawdę na temat borg.

Tymczasem na Enterprise walka nadal trwa. W maszynowni jest pełno dronow, którym dodaje się ciągle nowe implanty. Borg opanowali Pokłady od 26 do 11, gdzie znajduje się kontrola deflektora. Picard i Lily Sloane, która jest z XXI, rozmawiają o tym, że znajdują się na statku kosmicznym, a nie w Montanie.

Tymczasem w maszynowni kobiecy głos pyta czy android jest gotowy, a Data pyta kim ona jest i dostaje odpowiedź, że jest borg. Android oznajmia, że to sprzeczność. Po chwili widzi coś, co przypomina popiersie białego humandoida z wystającym z niego kręgosłupem, czyli Królową Borg, które jest opuszczane przez jakieś urządzenia i rozmowiczyni mówi, że jest początkiem, końcem i jednym w wielu. Gdy zostaje opuszczona do zbroi podchodzi do androida i mówi, że jest borg. Android w charakterystyczny dla siebie sposób wita się i pyta, czy to ona kontroluje kolektyw. Królowa Borg odpowiada na jego pytania zagadkowo, jak sfinks. Gdy android kwestionuje jej motywy, ta w odpowiedzi aktywuje jego moduł uczuć. Android jest tym przerażony i pyta że strachem dlaczego to zrobiła, na co mówi, żeby się nie bał. Data mówi najbardziej nieprzekonujacym tonem, że się nie boi. Po chwili zaciski, które wieżą ręce androida otwierają się i zamiast sztucznej skóry, na nadgarstku Daty jest skóra organiczna.

Tymczasem kapitan razem i Lili dostają się na mostek i mówi o planach borg, by przywołać borg z XXI wieku na Ziemię.

Tymczasem w maszynowni Data próbuje zająć rozmową Królowę Borg, by po chwili spróbować ucieczki. Androidowi udaje się powalić na ziemię kilka dronow, jednak wystarczyło jedno skinięcie głowy królowej Borg by pojawiło się pole siłowe, które blokuje Dacie wyjście. Android próbuje wymyślić jak się wydostać, jednak w tej chwili jeden z dronow zranił go w rękę jakimś ostrzem, tak mocno, że nie aż się skulił. Widząc to królowa borg daje dronom sygnał by zostawiły ich samych. Podchodzi do trzymającego się za zranioną rękę androida pytając, czy wreszcie zaczyna rozumieć, że daje się złamać. Data mówi, że tylko imituje zachowanie ludzi. Królowa Borg mówi, że Android staje się coraz bardziej ludzki z każdą minutą. Mówi, że teraz uczy się kłamać.

Tymczasem Troje członków załogi, włączając w to kapitana i Worfa, odczepia deflektor i niszczy go.

Tymczasem Cochrane,Riker i La Forge szykują się do historycznego lotu. Deanna siedzi w kontroli lotów.

Na mostku starsi oficerowie uruchamiają autodestrukcję i ewakuują personel. Gdy kapitan stoi sam na mostku słyszy w głowie głos swojego drugiego oficera, proszącego o pomoc. Po chwili prosi więc Lili, by przelazła wszystkim jego członkom załogi z którzy zostali na powierzchni rozkaz trzymania się z dala od historia,po czym sam idzie odzyskać androida.

Tymczasem Pheniks startuje.

W maszynowni Picard rozgląda się w poszukiwaniu Daty, ktorego Nidzie nie widzi. Po chwili słyszy głos Królowej Borg mówiącej jego imię z czasów gdy był częścią kolektywu, Locutus. Właścicielka głosy podchodzi do niego i mówi, że ludzkie umysły są kruche i robi mu wyrzuty, że tak szybko ją zapomniał. Kapitanowi przypomina się wszystko co miało miejsce w kolektywie i dziwi się, że ona przeżyła. Królowa Borg mówi, że Picard myśli w trójwymiarowych kategoriach i że zrobił się przyziemny. Po chwili dodaje, że Data ją rozumie i zwraca się do niego. Kapitan patrzy w jego kierunku i zamiast całego białego Daty, swojego drugiego oficera o przyjaznej twarzy widzi androida z wrogim wyrazem twarzy i kremową skórą organiczną w kilku miejscach6, który stoi w jednej z alkow borg. Kapitan pyta ją co mu zrobiła, na co Królowa Borg odpowiada, że dała mu tego co zawsze chciał, ciało i krew. Picard prosi ją by go puściła, argumentując, że to nie jego chce. Gdy Królowa Borg pozwala androidowi odjeść, ten się nie zgadza. Zadowolona rozkazuje mu więc wyłączyć autodestrukcję i oddać jej władzę nad komputerem. Android robi to, a kapitan próbuje przmowic mu do rozsądku,jednak ten nie słucha. Królowa Borg rozkazuje zniszczyć statek Cochrane'a. Data jednak jakby nagle się ocknął, jakby nagle zrozumiał, że jest w tej chwili po niewłaściwej stronie i programuje broń, by chybiła. Gdy Królowa Borg krzyczy na niego z tego powodu, ten odpowiada, że opór jest daremny i niszczy zbiornik z chłodziwem plazmy. Picard widząc to wyrywa się i wchodzi jak najwyżej,by nie skroplić się. Wszyscy borg w maszynowni zginęli. Kapitan widzi mechaniczne resztki Królowej i niszczy je. Po chwili widzi Datę, który leży oparty o jakieś metalowe szczątki i tam gdzie miał organiczną skórę, są widoczne obwody. Picard pyta androida czy ten dobrze się czuje, na co android odpowiada, że wydaje mu się, że wygląda gorzej niż się czuje. Mówi też, że oferta Królowej Borg była nęcąca tylko przez 0.68 sekundy, co dla androida jest prawie wiecznością. Rozbawiony kapitan pomaga mu wstać i razem wychodzą z maszynowni. Po historycznym spotkaniu załoga przygotowuje się do otwarcia wiru. Data, wciąż z widocznymi obwodami oznajmia gotowość konsoli operacyjnej, po czym kapitan wydaje rozkaz kursu na XXIV wiek i Enterprise wraca do swojego czasu.

Pamiętne cytaty[]

- Jestem początkiem, końcem i jednym w wielu. Jestem borg.

- Witam. Ciekawi mnie, czy to ty kontrolujesz kolektyw Borga?

- Zakładasz różnicę tam, gdzie jej nie ma. Ja jestem kolektywem.

- Zapytam inaczej. Chciałbym zrozumieć hierarchię Borga. Czy jesteś ich przywódcą?

- Porządkuję chaos.

- Zagadkowa odpowiedź.

- Ty jesteś chaosem i sprzecznością. Jesteś maszyną, która pragnie być człowiekiem.

- Jestem zaprogramowany, by ewoluować i doskonalić się.

- My również to tego dążymy Ewoluujemy do stanu doskonałości.

- Proszę mi wybaczyć, ale Borg nie ewoluuje, tylko podbija.

- Asymilując inne byty, pomagamy im osiągnąć doskonałość.

- Muszę zakwestionować wasze motywy.

Królowa Borg i Data

- Czy zaczynasz wreszcie rozumieć? Spójrz tylko na siebie. Stoisz tu, obejmując nowe ciało, które Ci dałam. Jeśli nic dla ciebie nie znaczy, dlaczego je ochraniasz?

- Imituję tylko zachowanie ludzi.

- Z każdą minutą stajesz się bardziej ludzki. Teraz uczysz się kłamać.

- Mój... program nie był zaprogramowany do przetwarzania takich wrażeń.

- Więc zerwij z siebie tę skórę, tak jak wadliwy obwód.

Królowa Borg i Data

-Opór jest daremny!

Data

- Kapitanie?

- Data, czy dobrze się czujesz?

- Wydaje mi się, że wyglądam gorzej, niż się... czuję. Dziwne ... Trochę mi żal, że nie żyje. Była unikalna. Zbliżyła mnie do ludzkości bardziej niż według mnie było to możliwe. Przez jakiś czas nęciła mnie jej oferta.

- Jak długo?

- Przez 0.68 sekundy, kapitanie. Dla androida to prawie wieczność.

Data i Picard


Dodatkowe informacje[]

brak danych

Odnośniki[]

Linia czasowa : ...

Kartografia : ...

Gatunki : ...

Statki kosmiczne : ...

Pozostałe : ...

Obsada[]

Specjalna gościnna rola[]

  • ... jako ...

Pozostała obsada[]

  • ... jako ...

Tematy pokrewne[]

brak danych

Zewnętrzne odnośniki[]

brak danych


Advertisement