Osyraa s'empare du Discovery et trouve le QG de la Fédération, mais prétend que ses intentions sont pacifiques. Michael se bat pour reprendre le contrôle du vaisseau.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Discovery (blu-ray)
- Discovery (DVD)
- Discovery (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- En France, en Belgique et en Suisse romande le 1 janvier 2021 sur Netflix
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Rhys Guillerme - traducteur pour les sous-titres de Netflix
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Sonequa Martin-Green est Michael Burnham
- Wilson Cruz est Hugh Culber
- Doug Jones est Saru
- Anthony Rapp est Paul Stamets
- Mary Wiseman est Sylvia Tilly
- David Ajala est Cleveland Booker
Autres personnages[]
- Emily Coutts est Keyla Detmer
- Patrick Kwok-Choon est Gen Rhys
- Oyin Oladejo est Joann Owosekun
- Ronnie Rowe Jr. est Ronald Bryce
- Sara Mitich est Nilsson
- Julianne Grossman est la voix de l'ordinateur de l'USS Discovery
- Oded Fehr est Charles Vance
- Blu del Barrio est Adira Tal
- Tig Notaro est Jett Reno
- Ian Alexander est Gray Tal
- Janet Kidder est Osyraa
- Avaah Blackwell est Ina
- Raven Dauda est Tracy Pollard
- Noah Averbach-Katz est Ryn
- Kenneth Mitchell est Aurellio
- Annabelle Wallis est Zora
- Jake Weber est Zareh
- Brendan Beiser est Eli
- Lisa Berry est Kanak
- Nicole Dickinson est une régulatrice de la chaine d'émeraude
- Vanessa Jackson est Audrey Willa
- Lamont James est un régulateur de la chaine d'émeraude
- Dorren Lee est Teemo
- Alexander Mandra est Avryz
- Fabio Tassone est la voix de l'ordinateur du vaisseau de Booker
- Roy Samuelson est la voix de l'ordinateur de la Chaine d'émeraude
- Kirpa Budwal est un régulateur Andorien de la chaine d'émeraude
- Cascadeurs
- Yvette McKoy - Lisa Berry
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Benthos IV / quadrant Bêta / Kaminar / Kwejian / nébuleuse de Verubin / réseau mycélien
- Espèces intelligentes et organisations: Andorien / Bajoran / Chaine d'Emeraude > Fédération d'échanges commerciaux / Humain / Kelpien / Kwejien / Orion / Trill
- Personnages: Gabrielle Burnham / Mike Burnham / Issa / membres de la Chaine d'Emeraude / personnel inconnu de l'USS Discovery NCC-1031-A
- Vaisseaux, stations et engins: abeille ouvrière / Deep Space 253 / USS Discovery NCC-1031-A / KSF Khi'eth 971014 / USS Song NCC-325084 / Viridian / navette
- Armement et technologie: bouclier de la Fédération / brouilleur de téléportation / classe Constitution (31ème siècle) / classe Courage / cube sporique / détecteur de mensonges biométrique / dispositif de masquage (occulteur) / DOT [drone] > DOT-23 / / classe Einsenberg / fauteuil roulant / hologramme / moteur sporique / phaseur / rayon tracteur / scruteur / torpille à photons / verrou neural / classe Wanderer (classe Vagabond)
- Autres: 3089 / 3102 / 3204 / académie de Starfleet / ADN / Age d'or de la science / alerte de proximité / alerte rouge / araignée altaïrienne / armistice / boucle d'oreille bajorane / Brasier / camp de travail / capitalisme / champ d'évacuation d'urgence / code alpha cinq / code morse / compte à rebours / conduit d'évacuation / coursier / dilithium / Equipe de régulateurs / Equipe de sécurité / Equipe médicale / esclavage / famine / fichier audio 73 / français (langue) / institut des sciences / merde / ministre / opéra andorien / otage / palais / pesticide / pincement neural vulcain / place d'échanges theskienne / pomme / présidente de la Fédération / protocole d'extinction des incendies / (protocole anti-incendie) / puits de maintenance (couloir de maintenance) / quartier général de la Fédération / radiation / rapport de situation / régulateur / sas / sérum de vérité / soprano / spore / surveillant / tardigrade / tube de jefferies /
Liens externes[]
- (en) There is a tide sur StarTrek.com
- (fr) La double critique croisée (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site Unification
- (en) [en attente La critique de Ex Astris Scientia]
| Episode précédent: "Su'Kal" |
Episodes de DIS Saison 3 |
Episode suivant: "That Hope Is You, Part II" |