Here is a sketch, which if extended will find any particular coefficient without calculus, on the assumption a polynomial expression exists
Let's start with the definitions:
- $\exp(x)= 1+\frac{1}{1!}x+\frac{1}{2!}x^2+\frac{1}{3!}x^3+\cdots$ and
- for positive $x$ we have $\exp(\ln(x))=x$
Suppose $\ln(1+x)=a_0+a_1x+a_2x^2+a_3x^3+\cdots$
Clearly $a_0=0$ since $\exp(0)=1$ and so $\ln(1+0)=0$
Then we need $1+x = 1 + \frac{1}{1!}(a_1x+a_2x^2+a_3x^3+\cdots)+\frac{1}{2!}(a_1x+a_2x^2+\cdots)^2+\frac{1}{3!}(a_1x+\cdots)^3+\cdots$
which by
- matching coefficients of $x$ will give $a_1=1$, and
- matching coefficients of $x^2$ will give $a_2+\frac{a_1^2}{2!}=0$ so $a_2=-\frac12$, and
- matching coefficients of $x^3$ will give $a_3+\frac{2a_1a_2}{2!}+\frac{a_1^3}{3!}=0$ so $a_3=+\frac13$, and
- matching coefficients of $x^4$ will give $a_4+\frac{2a_1a_3+a_2^2}{2!}+\frac{3a_1^2a_2}{3!}+\frac{a_1^4}{4!}=0$ so $a_4=-\frac14$, and
- we can do something similar for later coefficients