It is arguably impossible to generate values randomly from a given probability distribution. Using a computer, we can at best generate a stream of values that "looks like" values from such a distribution. But the stream is completely predictable from the standpoint of an observer who knows the program, seeding values, and starting point. A better case for randomness can be made for chaotic generators that depend ultimately on quantum effects. But here we are getting into deep philosophical waters—including the question of whether we can rule out entanglement with any deterministic system.
The point of the above is that the values are necessarily dependent on the type of device that generates them. Thus the language used to describe how these values are obtained should reflect that of those who work with such devices rather than the (mathematical) terminology of probability theory. In any case, it would seem correct to describe the values as, say, "generated by a pseudo-random/ quantum-chaotic/etc. N($0,1$)-simulator". Albeit, this is rather a mouthful, but it could be shortened to "generated".