Questions tagged [wording-choice]
Questions about a writer's precise selection of words as determined by a number of factors, including denotative and connotative meaning, specificity, level of diction, tone, and audience.
92
questions
3
votes
1
answer
157
views
What does "the balance of this paragraph" mean in the annotated American Gods?
In Gaiman's Annotated American Gods, the annotator often refers to the balance of a paragraph.
For example annotation #73 says "The balance of this paragraph does not appear in the first edition&...
- 60k
3
votes
0
answers
56
views
Is there an in-universe explanation for the contradictory language and euphemisms used in *The Screwtape Letters*?
For example, terms like "the patient," "our Father below," and Screwtape's affectionate language towards Wormwood. It actually strikes me as oddly similar to the "doublethink&...
- 30.1k
5
votes
2
answers
5k
views
Why did Hamlet tell Ophelia: "Get thee to a nunnery!"?
In Hamlet [III, 1], Hamlet tells Ophelia (lines 1814,27,34):
Get thee to a nunnery! […] Go thy ways to a nunnery. […] Get thee to a nunnery. […] To a nunnery, go; and quickly too. […] To a nunnery, ...
14
votes
1
answer
2k
views
Did Philip Larkin use a swearword while quoting from Pym's Excellent Women?
In a letter to Barbara Pym dated 18 July 1971, Philip Larkin allegedly wrote:
I reread Excellent Women before coming away—what a marvellous set of characters it contains! Sometimes it's hard to ...
- 30.1k
1
vote
1
answer
250
views
Aspects of Kamala Das's Poem 'My Mother at Sixty-Six'
This poem 'My Mother at Sixty-Six' is in our curriculum and I have a few questions on this:
Why does the poet capitalise 'Young Trees'? Why not just leave it as 'young trees' as it is not a proper ...
- 113
9
votes
1
answer
732
views
Where can I take a deeper dive into Jane Austen's vocabulary?
I'm translating some Jane Austen into Latin, and I'm wondering whether there's a resource that would allow me to do a deeper dive into the nuances of the vocabulary she uses, especially the words that ...
- 30.1k
2
votes
2
answers
1k
views
Significance of "further up and further in"?
In C.S. Lewis's Narnia grand finale, The Last Battle, one chapter is entitled "Further Up and Further In", and this phrase is repeated a great many times by various characters:
"Then [...
- 1
15
votes
4
answers
17k
views
Why is the king 'baffled' in "Hallelujah"?
At the end of the first verse of "Hallelujah"...
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
I take it the king is referring ...
8
votes
2
answers
3k
views
Why did Emerson choose 'hobgoblin' in his quote 'A foolish consistency is the hobgoblin of little minds'?
Ralph Waldo Emerson said:
A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.
I understand the quote. But Wikipedia doesn't explain the origin of the following signification? It differs from the ...
- 131
13
votes
1
answer
3k
views
Why Pallas in "The Raven"?
In Poe's famous poem "The Raven", the eponymous bird, after tapping on the narrator's window, steps smartly inside and perches upon a bust of Pallas.
Why Pallas? As far as I know, this ...
CommunityBot
- 1
22
votes
6
answers
9k
views
In Ozymandias, who is the "ye" in the line "Look on my works, ye Mighty, and despair!" meant to be addressing?
Percy Bysshe Shelley's Ozymandias is a well-known and oft-referenced English-language poem from the early 19th century, and purports to quote — presumably in translation from Egyptian hieroglyphs — a ...
- 13k
4
votes
1
answer
732
views
What does "to the sack" mean in Hunchback of Notre Dame?
What does "to the sack" mean in this context:
To the sack, to the sack!” rose the cry on all sides.
At that moment, the tapestry of the dressing-room, which we have described above, was ...
- 30.1k
23
votes
5
answers
4k
views
Why are all the schoolchildren referred to as guns in Clint Smith's "The Gun"?
Clint Smith's poem "The Gun" describes a school shooting from the perspective of a child. However, the central character, as well as its fellow classmates, are all referred to as "guns&...
- 23.1k
5
votes
0
answers
76
views
Why are the non-fellow-students not referred to as guns in Clint Smith's "The Gun"?
This is sort of the reverse of my previous question on Clint Smith's poem "The Gun". While it's blatant about referring to all of the kids as "guns", I find it interesting that the ...
- 9,864
12
votes
2
answers
2k
views
"Miss" as a form of address to a married teacher in Bethan Roberts' "My Policeman"
In Bethan Roberts' 2012 novel My Policeman, Marion Taylor begins working as a schoolteacher in 1957. She writes her name on the chalkboard for her students:
A moment passed as I gathered myself, then ...
- 30.1k