「アッシーが車で送り迎えをしてくれる人、メッシーが食事をさせてくれる人。もちろんどっちも無償。プレゼント要員として、ミツグ君なんてのもあったな」
「現代で言うとパパ活みたいなものですか。便利ですね」
So the character explains two "dead words". He explains アッシー is someone who gets used for their cars while メッシー is someone who gets used for means and both are free of reward.
Then he adds this
プレゼント要員として、ミツグ君なんてのもあったな」
I'm stumbled on how to take 要員 here? The sentence seems to be "we also have ミツグ君 when it comes to giving presents" But 要員 is "necessary personnel"