In the medieval age, when a wattle-and-daub building had to be demolished, did they recycle the materials? Especially the logs of the frames, these seem to be prime targets for reuse.
This article claims that even the daub could be recycled:
[...] Old daub salvaged from damaged panels can be broken up and mixed with a little water to make it useable again. It may be necessary to add additional material to bulk it out, or modify its performance. [...]
However, it does not make any remark if this is a modern or old technique.
There's references to successful reuse of timbers and logs from demolished or deconstructed buildings, but these also don't make references to historical periods past.
If they didn't recycle anything, how did they dispose of the materials? Burning (probably not, the whole city was flammable)? Carting it away?