What I want to do is add digital voice (DMR, D-Star, Fusion) capability to an existing dual band mobile or HT. Similar to adding APRS functionality using APRSDroid and a bluetooth TNC. Reading here, I understand this can't be done purely in software yet.
I'm looking for something that I think is a bit like the DV hotspot devices out there like the JumboSpot or DVMega. As I understand it, those devices let an existing DV radio get onto a network when an repeater isn't available. Their "upstream" to the DV network of choice is over the Internet, their local connection to the DV radio is UHF or VHF.
Imagine a DVMega-type device that is capable of encoding/decoding AMBE packets and generally running a particular DV protocol. This is using a TNC to talk to the radio and is also talking over bluetooth serial to an Android phone. The phone would have a UI for picking talk groups and other DV-specific items.
My question is: Can anyone point me at devices that do this, or technical reasons why what I'm looking for can't exist?