We are trying to calculate fields in the attribute table of a feature layer, but the "Calculate" button is greyed out, as well as the option when right-clicking in the header. It is happening in more than one layer, in more than one project.
We have ensured that there are no joins, we've tried exporting the table, and we have ensured the field is numeric. Editing appears to be turned on.