All Questions
Tagged with grammatical-case preposition
107
questions
2
votes
3
answers
96
views
Auf dem Gesicht landen/auf das Gesicht landen: korrekte Wechselpräposition bei einem Verb der Bewegung
Ich habe heute einen Muttersprachler gehört, der sagte
Eine Fliege ist auf meinem Gesicht gelandet.
Ich hätte gedacht, dass das richtige
Eine Fliege ist auf mein Gesicht gelandet.
wäre, wenn auch ...
- 955
-1
votes
2
answers
152
views
Laut einer Umfrage - Usage of 'einer' vs 'eine'
I came across this sentence YouTube at 3:28s
Laut einer aktuellen Umfrage des Statistischen Bundesamtes sind besonders Alleinerziehende von Armut bedroht.
Please clarify why 'einer' is being used in ...
- 107
9
votes
2
answers
1k
views
Can I use two prepositions with the same noun when one takes the dative and the other the accusative?
I am translating something which in English includes the following:
The plot takes place in and around a small town.
In German I want to say
Die Handlung findet in und um eine Kleinstadt statt.
...
4
votes
1
answer
314
views
Prepositional Phrases as Arguments
Could the arguments of German verbs be in the form of prepositional phrases? In other words, can prepositional phrases serve as arguments of the verbs, or do they always play adverbial roles and are ...
- 157
1
vote
2
answers
185
views
Why do we use accusative case after the preposition "über"?
In this sentence
Es gibt eine Brücke über den Fluss.
den is used after the preposition über. Why is it in accusative case and not dative case? In other words, why don't we say über dem Fluss?
- 87
0
votes
0
answers
94
views
Rektion der Verben bei Präpositional-Ergänzungen: gibt's einen Weg zu bestimmen, ob man den Akkusativ oder Dativ benutzt?
In diesem Moment wiederhole ich die Präpositional-Ergänzungen:
Verlass dich nicht auf dein Glück, sondern lern! --> sich verlassen auf + Akkusativ
An den Kosten der Party haben sich alle Gäste ...
- 955
2
votes
2
answers
320
views
"Gehen Sie an dem roten Haus vorbei...": warum benutzt man den Dativ?
EDIT: Es scheint, dass das Problem war, das ich "Bewegung" mit "Richtung" verwechselte.
Im Buch "Präpositionen" von Hueber, gibt es folgendes Beispiel für "an":
...
- 955
0
votes
3
answers
110
views
Does case induced by prepositions follow the direct/indirect/subject pattern?
Suppose we take dative case, a common definition given in early German teachings is:
Case used to express direction towards an indirect object, the receiver, and is generally indicated in English by ...
- 2,699
3
votes
2
answers
126
views
"An einem heißem, aber glücklichem Dienstag"-is this correct? [duplicate]
So I'm making my first tentative steps with German output and thus, have been trying to generate sentences of my own. Here is one
An einem heißem, aber glücklichem Dienstag während des Sommers stieg ...
- 1,057
1
vote
2
answers
1k
views
"auf den" or "auf dem" Weg?
Translating this sentence from Asimov's I, Robot:
And as they plunged into the ruined substation on the way back to the tunnels, Donovan said grimly:
I could not decide on either "auf den Weg&...
- 4,532
0
votes
2
answers
104
views
Is this sentence from the Duden Grammatik saying that "von" always conveys a direction?
On page 62 of Die Duden Grammatik, it says:
Während der Dativ, wenn er eine Opposition zum Akkusativ bildet, für
die Bezeichnung der Ruhelage verwendet wird, kennzeichnen
einige Präpositionen, die ...
- 301
1
vote
3
answers
448
views
When to use prepositions in German?
Consider the following two sentences, I have shown them to a native German speaker and both make sense to them:
Ich gebe dem Hund den Ball.
Ich gebe den Ball dem Hund.
The cases make it clear that ...
- 111
0
votes
0
answers
219
views
Why is it "Ich warte auf dich" and not "Ich warte auf dir"? [duplicate]
All the German rules I know for picking dative vs. accusative don't seem to apply to "Ich warte auf dich.". There's no movement or change in state so I think it should be Dative: "Ich ...
- 101
3
votes
2
answers
460
views
Why do we say "Gehen Sie an der Ampel links'' and not "Gehen Sie an die Ampel link"?
I found this in the "Richtungen: nach dem Weg fragen" course.
"An" is two case prepositions right and here we are using orientation so the question is "wohin" and not &...
- 41
1
vote
2
answers
3k
views
Auf der Straße oder auf die Straße? [duplicate]
Was ist richtig auf Deutsch?
Wir fahren mit dem Auto auf die Straße.
Wir fahren mit dem Auto auf der Straße.
Benutzt man hier Akkusativ oder Dativ?
- 11