I recently got a Breaking Grounds expansion. One of the features it introduced was terrain features. Problem is, that the graphics option "scatter" also introduces terrain features — but they are only eye candy.
So the first example are trees. You can scan Breaking Grounds trees, you even get a contract to do it. But you can't interact with the most of trees as they are only there to look pretty.
Is there a way to distinguish terrain features you can interact with from the ones that are there only for the looks, without turning the later off in the settings? Preferably from a very large distance, because rovers are quite slow. Also, method that works during the night would be preferable so I hope shadows are not the difference, or not the main one, at least.