When I'm cycling through my units, I'll sometimes notice that a unit is upgradeable to a more advanced unit; often, this happens after I've already moved them away from friendly territory on another task.
Is there a way to list all my upgradeable units, especially after I've finished with the appropriate research?