Does somebody know how to translate monogenic system in French?
In classical mechanics, a monogenic system is a system where all forces, with the exception of the constraint forces, are derivable from the generalized scalar potential, and this generalized scalar potential is a function of generalized coordinates, generalized velocities, or time.
I haven't found any classical mechanics book in French mentioning monogenic systems... quite strange...