Let me use this fluffy article to point out two things:
1. iWork rocks. Yes, it's not perfect. But it really is the most thoughtfully designed and useful office suite. I wish Apple would do more with it.
2. Something is clearly off with Apple design team. I think historically it was people who were better at hardware design weighing in on software design + a fetish with minimalism and beautiful screen shots vs. usability. (this is still true today.) But there now seems to be something else broken somewhere. Things that are poor taste (battery icon, current iWork icons, etc) are getting out to the public. They are shamefully ugly. Plus, the same anorexia which gave us phones and laptops that were too thin when customers wanted more battery life and better cameras (I'm looking at you 720p Macs) is now spreading to our toolbars and software interfaces. Apple designers are shoving more and more and more into a kitchen sink menu (I'm looking at you Share menu) so the chrome looks sparse--all at the cost of usability, logical interface grouping, and discoverability. This is a huge issue since the cornerstones of Apple are "it just works" and, "computers for the rest of us", i.e. anyone can figure out how to use it.)
Apple needs to:
1. Get better editors to stop ugly designs and bad interfaces from making it the public. Experiment internally, but someone needs to be culling.
2. Figure out once and for all how to deal with the lack of menus in iOS. Apple has done a good job reinventing a lot of the constructs and paradigms of classic GUI interfaces. But menus remains unsolved. Do the hard work and crack it.