"Cantinflear" = Cacophony
I have been studying English for almost a year now, and much of it has been making semantic comparisons with Spanish. Similar verb refers to the act of giving a message (usually spoken) in a confusing, absurd way and with an excessive use of periphrastic verbs. I have seen several examples in translators where it shows me verbs:
"Talk gibberish" - "to babble"
However, it does not seem to me that the meaning implies the absence of ideas, but the excess of.
Cantinflear: Speaking or acting in a nonsensical and incongruous manner and saying nothing of substance.