0

So, I know there is a word for this sound, but it's driving me nuts. For some reason I'm remembering troleling?

Basically, I'm asking what is the sound when someone goes like, "Tra la la dee dah!". Or maybe if it's an Indian war cry? You know, the whole, "whoo whoo whoo whoo whoo!" or, "Lah Lah Lah Lah Lah!" sound made with our tongues jumping behind our top/front teeth.

(Side note, how is my punctuation?)

9
  • 1
    Singing "Tra la la" is rather different from an "Indian war cry". One of the definitions of troll (as a verb) is sing (something) in a happy and carefree way - "he trolled a note or two" - but I think this is likely to be misunderstood because of the other meanings of the word. Commented Nov 5, 2021 at 16:37
  • Do you mean a trilling sound? Or a whooping sound?
    – Lambie
    Commented Nov 5, 2021 at 17:10
  • 1
    The words you're using to describe that sound are still about general with lots of possible very different sounds. A youtube video of someone doing what you're talking about would help immensely
    – Mitch
    Commented Nov 5, 2021 at 17:35
  • 1
    @FumbleFingers - Ululating went on in Kenyan villages, according to my uncle, who was a doctor there in the 1950s. Commented Nov 5, 2021 at 17:58
  • 1
    @MichaelHarvey: I'm not exactly sure why ululating is avoided by native Anglophones, but my best guess would probably be considered potentially offensive anyway. WASP Americans would avoid it because their great-great-grandfathers would have severely chastised their great-grandfathers as children if they were caught imitating "primitive" native war-cries when playing "Cowboys and Indians". And it'd be much the same with the Brits abroad running the Raj in (actual) India. Plus it's reminiscent of Tarzan's whooping through the African jungle - again, presented as "primitive". Commented Nov 5, 2021 at 18:18

2 Answers 2

2

troll (v.)

To troll a song, to roll it out with rise and fall of the voice [probably the equivalent of Swiss tralallen, to sound notes without words—from a representation of the notes by the syllables tra-la-la]. United Editors Encyclopedia and Dictionary (1907)

To troll or trowl a song may be to roll it out with rise and fall of voice, but it is more probably the equivalent of G. trallen, trallern, trällern, Swiss trallen, tralallen, trallallen, to sing a tune, to sound notes without words; from a representation of the notes by the syllables tra-la-la. Dictionary of English Etymology Vol. 3 (1865)

(Used with object)
To sing or utter in a full, rolling voice.

(Used without object)
To sing with a full, rolling voice; give forth full, rolling tones.
To be uttered or sounded in such tones. dictionary.com


When success had finally crowned his efforts, a sudden impulse of boyish exuberance caused him to troll out an old Tyrolese Alpine song, "Tra, la, la, la, la, la, la, tra, la la, tra, la la!" with a peculiar flute-like execution. Alica McAlilly; Terra Cotta. (1903)

"...How am I ever to speak to her to-day, if I fill my head with such sickly rubbish? Tra-la-la-la-lira! A fine day for a walk. I must go early and get to business. Somehow or other the thing must be managed. Tra-la-la-la-la."
Cheerfully trolling a Tyrolean scrap, he set to work on his breakfast... Lucy B. Walford; Mr. Smith, Vol. 2 (1876)

Sometimes he twirled a great quarterstaff which he held in his hands, and again he would start whistling, or begin trolling a song at the top of a loud voice. Henry Gilbert; Robin Hood

Think I perchance to sing or troll a tune
For medicine against sleep, the music soon Aeschylus; Agamemnon

The saloons (there are five) no longer feature a "stink of stale beer and thick voices bellowing pidgin German or trolling out dirty songs—vice gone feeble and unenterprising." Life, June 23, 1947

2
  • 1
    Just to note: though this is IMO the most targeted answer, and I see it in major dictionaries without being noted as archaic, I doubt that it's common enough in modern usage (outside of the line "Troll the ancient Yuletide carol") for it to be readily recognized. Commented Nov 5, 2021 at 17:40
  • I agree. If you use troll in this sense, you are likely to be misunderstood.
    – Colin Fine
    Commented Nov 5, 2021 at 22:24
1

Try ululate which Merriam-Webster (online) defines as an intransitive verb meaning

to utter a loud, usually protracted, high-pitched, rhythmical sound especially as an expression of sorrow, joy, celebration, or reverence

offering the sample usages

eight singers took to the aisle, dancing with ferocious energy as the chorus sang, ululated and clapped in an exuberant, multisensory ode to joy.

As soon as he said our mother's name, my sisters began to wail: keening, ululating cries, the Greek expression of sorrow for the dead.

From ululate we can derive the noun ululation, the -ing form of the verb ululating, etc.

I expect other reputable dictionaries offer much the same definition.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.