Usually isolation transformers come with these measures
- Voltamperes
- Voltage
- Current
That’s true perhaps of isolation transformer as a finished product, and a rather poorly specified one! Unfortunately, manufacturers of isolation transformer “boxes” often do a poor job writing their spec sheets.
Transformers that are sold as component parts usually have quite a few more specifications in the datasheet.
One of them would be the magnetization current - the current drawn by the primary inductance of the transformer. This current is partly inductive, partly resistive, depending on how much core loss there is.
In the worst case, assume that the magnetization current is all resistive and that will be the upper bound for idle energy use calculation.
Another specification of interest would be the idle power in VA and in W. The latter is the real power wasted by the idling transformer. The former is partly real, just as magnetization current is partly resistive. If idle power is only given in VA, take it as the upper bound for real idle power in W.
Both the magnetization current and the idle power depend on the input voltage, and this dependence is nonlinear. An OK transformer datasheet will have magnetization current and/or idle power given for at least the nominal primary voltage and for primary voltage +5% or +10%. A very good datasheet will have some plots that approximate the typical current/power vs input voltage dependence.