The data sheet you’re showing isn’t for the MOSFET, but rather for a MOSFET driver. The driver sinks and sources a large dynamic switching current as it charges and discharges the big MOSFET gate.
The driver data sheet is boasting is that it has a large current output (+/-1.5A), so that it can switch a big power MOSFET very quickly. What isn’t so obvious is that when the output isn’t switching, the driver dissipates almost no power at all, only its standby (quiescent) current.
Considering the total circuit composed of this driver, a big MOSFET, and a load, and the fact that it’s ‘on’ continuously, almost all the power goes to the load.
You can estimate your power based mainly on the load and add a small allowance for the driver’s quiescent draw to come up with with the total power budget. You’ll find that quiescent draw spec in the data sheet DC Characteristics.
That said, do you really need a MOSFET driver? A simple level shifter will do for switching a p-FET. Also, you might consider a suitable integrated high-side load switch that could do the same thing, and have the added bonus of overcurrent protection.