The core of the claimed process is contained in sections 0042 to 0047 of the patent. To stop this being a link-only post and because the material is intersting and informative, here 'tis.
I have 'bolded' the two 'magic' portions.
Note also the diagrams in the patent.
From patent Rechargeable copper-zinc cell
It is therefore an object of this invention to provide a long cycle life rechargeable copper-zinc bipolar cell.
[0042] It is still further an object of this invention to provide a rechargeable copper-zinc bipolar cell comprising an electrochemical polymer membrane separator useful as an electron and proton conducting membrane. The polymer electrochemical membrane separator is not metal ions conducting.
[0043]These objects are accomplished by a combination of a bipolar electrode, a zinc electrolyte, a copper electrolyte and a metal-ion impermeable, polymer electrochemical membrane separator. The zinc electrolyte and the copper electrolyte are separated from each other by the bipolar electrode on one side and by the membrane separator on the other side. Discharging involves electro-depositing copper from the copper electrolyte on the negative side of the bipolar electrode while corroding zinc from the positive side of the bipolar electrode into the zinc electrolyte. The charging of the system involves the reverse of this process, electro-depositing zinc from the zinc electrolyte on the positive side of the bipolar electrode while corroding copper from the negative side of the bipolar electrode into the copper electrolyte.
[0044] The primary function of the metal-ion impermeable, polymer electrochemical membrane separator is to separate the copper half-cell from the zinc half-cell such that the copper ions and the zinc ions remain in their respective half-cells, but still permitting protons and electrons to pass through.
[0045] The bipolar electrode may be made of a single conductive material, or a combination of more than one conductive materials, or layers of material to give suitable conductivity, corrosion resistance, mechanical strength and electroplated material adhesion.
[0046] According to a first aspect of the present invention, there is provided a metal-ion impermeable, polymer electrochemical membrane separator comprising a first polymer, a second polymer and functionalizing groups.
[0047]Preferably, the metal-ion impermeable, polymer electrochemical membrane separator comprises polystyrene, polyethylene terephthalate and functionalizing groups. The membrane separator isolates copper and zinc on either side of the membrane separator with a permeation rate of less than 1 μmol/day.
The functional groups are chemically bonded to polystyrene and polyethylene terephthalate
and contain a mixture of compounds which may include MePO3 and EtCO(OH).