Designing for high current draw led strips is a practice of balancing nominal vs actual values.
The led strips themselves use comparablely high resistance FPC. This prevents the strip from actually drawing the full currents due to the way the cumulative resistance adds up compared to the current draw. On the other hand, each section of the led strip carries less and less current than the previous. It's all linear.
You already know that you should inject power every 5m but in practice you should probably do it at every 2.5m and at both ends, to best reduce the FPCs resistance issues.
As for the total wiring, you seem to be looking at the power transmission chart instead of the chassis wiring chart. The chassis wiring is what you are doing. A relatively short length, inside a case, likely unbundled. So your not running 100 conductors inside a single cable where the heat really really adds up. You are likely using individual wires or zip cable. And depending on your design, the cumulative current draw will be different in each module.
But let's consider your actual use case, 14 independent modules. Each one only 0.6m of led strip or 18 leds or about 1 Amp. Each module can be run independently, can run power in parallel and if arranged wisely will have minimal need for high capacity wires. The input wires will need to carry the whole current, but if you use a tree topology, or branch out in a star topology only one or two modules will see all that current.
If you connect 3 other modules to the primary module, the primary module will see 1 Amp for itself and 14 Amps for the others, with each output possibly carrying between 1 and 12 Amps. If each of those 3 have an equal number of modules connected to them, the average output from the first is 4.33 Amps each. Etc. If you connect two downstream modules together then the power gets divided too. It gets complicated quickly in that. But if you only connect one module to each other in a large series setup then you do have to worry about the current adding up.
Practically speaking there's two answers here. One is that you use a generous size cables inside each. For your target of 15A and never expanding, at 2 m to the module and another 2 meters of just power wiring, then 14 AWG should be sufficient.
The second solution is localized power regulation. The problem with low voltage at high current over long runs is that the conductors needed get bigger and bigger. If you reduce the current needs, then the problem goes away. This is why 120/240V is used instead of 12V or 5V for house wiring. The power requirement stays the same, but the current does not. If you switched your target from 5V 15A or 75W to 12V, for 75W you'd only need 6 Amps. For 24V that's 3 Amps. Now you can use 18 or 20 AWG wire. But the tradeoff is that your module is more complex. You will regulate the 12V down to 5V inside the module for your leds. A switching regulator in each module would do it. You have to adjust for the regulator penalty as well, say 20% of the local power need (5V 1A or 5W out would need about 6W in).