Zum Inhalt springen

Hinweisgeberin

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Hinweisgeberin (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Hinweisgeberin die Hinweisgeberinnen
Genitiv der Hinweisgeberin der Hinweisgeberinnen
Dativ der Hinweisgeberin den Hinweisgeberinnen
Akkusativ die Hinweisgeberin die Hinweisgeberinnen

Worttrennung:

Hin·weis·ge·be·rin, Plural: Hin·weis·ge·be·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈhɪnvaɪ̯sˌɡeːbəʁɪn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Hinweisgeberin (Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die einen Hinweis gibt
[2] weibliche Person, die für die Öffentlichkeit wichtige Informationen aus einem geheimen oder geschützten Zusammenhang veröffentlicht

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hinweisgeber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[2] Whistleblowerin

Männliche Wortformen:

[1, 2] Hinweisgeber

Beispiele:

[1] „Gegenstand der weiteren Ermittlungen ist eine handschriftliche Nachricht auf einem Notizzettel. Es wird der Hinweisgeber oder die Hinweisgeberin der Nachricht gesucht.“[1]
[2] „Die Hinweisgeberin hat zunächst intern alle dienstlichen Instanzen eingeschaltet. Dann hat sie den Sachverhalt dem Anti-Korruptionsbeauftragten des Landes mitgeteilt und Selbstanzeige erstattet (weil sie auf Anweisung ihres Vorgesetzten die Zahlungen freigegeben hat).“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hinweisgeberin
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hinweisgeberin
[1] Duden online „Hinweisgeberin
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHinweisgeberin

Quellen:

  1. Polizeipräsidium Freiburg: Folgemeldung zu: Schopfheim: Unfallflucht in der Wehrer Straße – Notizzettel aufgetaucht – Hinweisgeber gesucht. In: Presseportal. 31. Januar 2023, abgerufen am 8. Februar 2023.
  2. Patrick Breyer: Korruption in Schleswig-Holstein: Whistleblowerin krankgeschrieben, Verantwortlicher unbehelligt. 8. April 2016, abgerufen am 8. Februar 2023.