Solidify modifier.
For recent builds (2.82) with the complex mode
Consider using the solidify modifier. Model your walls as simple edges on the plan.. When done extrude to wall height to. Add a solidify modifier to give walls thickness.
Fiddle with settings, for example making offset negative half thickness will keep original edge mid wall.