Gaan na inhoud

Duits

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Byvoeglike naamwoord
Predikatief   Duits  
Attributief   Duitse  
Partitief   Duits  
Gesubstantiveer
Enkelvoud Meervoud
  Duitse     Duitses  
Intensiewe vorm
   
IPA: [dœʏ̯ts]
byvoeglik: predikatief: [dœʏ̯ts], attributief: [ˈdœʏ̯tsə], partitief: [dœʏ̯ts]
gesubstantiveer: [ˈdœʏ̯tsə], meervoud: [ˈdœʏ̯tsəs]
دَُیْتْسْ
byvoeglik: predikatief: دَُیْتْسْ , attributief: دَُیْتْسِی , partitief: دَُیْتْسْ
gesubstantiveer: دَُیْتْسِی , meervoud: دَُیْتْسِسْ
1. Van, betreffende die Duitsers.
2. Van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Duitsland.
3. Van, betreffende die Duitse taal.

    Vertalings

  Vertalings:    Duits
Albanees (Gegies): 1, 2, 3 gjerman(sq)
Arabies: 1, 2, 3 ألماني (almani) (ar)
Aserbeidjans (Noord-): 1, 2, 3 alman(az)
Aserbeidjans (Suid-): 1, 2, 3 آلمان(az) (alman)
Basjkiers: 1, 2, 3 немец(ba) (nemets)
Bosnies: 1, 2, 3 njemački(bs)
Bretons: 1, 2 alaman(br); 3 alamanek(br)
Bulgaars: 1, 2, 3 немски(bg) (nemski)
Deens: 1, 2, 3 tysk(da)
Duits: 1, 2, 3 deutsch(de)
Duits (Mennonities): 1, 2, 3 dietsch
Engels: 1, 2, 3 German(en)
Engels (Oud-): 1, 2, 3 Þēodisc (ang)
Esperanto: 1, 2, 3 germana(eo)
Estnies: 1, 2 saksa(et), 3 saksa keel(et)
Faroëes: 1, 2, 3 týskur(fo)
Fidjiaans: 1, 2, 3 vakajamani(fj)
Fins: 1, 2 saksalainen(fi), 3 saksa(fi)
Frans: 1, 2, 3 allemand(fr)
Fries (Westerlauwers-): 1, 2, 3 Dútsk(fy)
Gagaoesies: 1, 2, 3 nemţä
Guarani: 2 Alemañagua(gn)
Goties: 1, 2, 3 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐍃𐌺𐍃(got) (þiudisks)
Grieks (Dhimotiki): 1, 2, 3 γερμανικός(el) (jermanikos)
Grieks (Katharewoesa): 1, 2, 3 γερμανικός(el) (jermanikos)
Hebreeus: 1, 2, 3 גרמני(he) (germani)
Hindi: 1, 2, 3 जर्मन(hi) (djarman)
Hongaars: 1, 2, 3 német(hu)
Ido: 1, 2, 3 Germaniana(io), Germana(io)
Iers: 1, 2 Gearmánach(ga)
Indonesies: 1, 2, 3 Jerman(id)
Ingoesjeties: 1, 2, 3 немецки(inh) (nemetski)
Interlingue: 1, 2, 3 german(ie)
Italiaans: 1, 2, 3 tedesco(it)
Japannees: 1, 2 ドイツの(ja) (Doitsu no), どいつの(ja) (Doitsu no); 3 独逸語の(ja) (Doitsu-go no), ドイツ語の(ja) (Doitsu-go no), どいつごの(ja) (Doitsu-go no)
Jiddisj: 1, 2, 3 דײַטשיש (dajtsjisj) (yi); 3 (insluitend Jiddisj:) דײַטש (dajtsj) (yi)
Karakalpaks: 1, 2, 3 nemets
Karatsjai-Balkaries: 1, 2, 3 немец(krc) (nemets)
Kasaks: 1, 2, 3 немис(kk) (nemis), немец(kk) (nemets)
Katalaans: 1, 2, 3 alemany(ca)
Kirgisies: 1, 2, 3 немис(ky) (nemis), немец(ky) (nemets)
Koemuks: 1, 2, 3 немис(kum) (nemis)
Kornies: 1, 2, 3 Almaynek(kw)
Kroaties: 1, 2, 3 njemački(hr)
Latyn: 1, 2, 3 Germanicus(la), Theodiscus(la)
Limburgs: 1, 2, 3 Duits(li), Duutsj(li), Dutsj(li), Duuts(li), Pruus(li)
Luxemburgs: 1, 2, 3 däitsch(lb)
Maleis: 1, 2, 3 Jerman(ms)
Masedonies: 1, 2, 3 германски(mk) (germanski)
Moldawies: 1, 2, 3 german; 1, 3 nemţesc
Mongools: 1, 2, 3 герман(mn) (german)
Nederlands: 1, 2, 3 Duits(nl)
Nogaïes: 1, 2, 3 немец(nog) (nemets)
Noors: 1, 2, 3 tysk(no)
Oekraïens: 1, 2, 3 німецький(uk) (nimetskij)
Oerdoe: 1, 2, 3 جرمن(ur) (djarman)
Oesbeeks (Noord-): 1, 2, 3 nemis(uz), olmon(uz)
Oksitaans: 1, 2, 3 alemand(oc)
Persies (Oos-): 1, 2, 3 آلمانی(prs) (aalmanie)
Persies (Wes-): 1, 2, 3 آلمانی(fa) (aalmanie)
Pools: 1, 2, 3 niemiecki(pl)
Portugees: 1, 2, 3 alemão(pt)
Roemeens: 1, 2, 3 german(ro); 1, 3 nemţesc(ro)
Russies: 1, 3 немецкий(ru) (nemetskij); 2 германский(ru) (germanskij)
Serwies: 1, 2, 3 немачки(sr) (nemački)
Sjinees (Mandaryns):
tradisioneel: 1 德國人的(uk) (Déguó-rén de); 2 德國的(uk) (Déguó de); 3 德語的(uk) (Déyǔ de)
vereenvoudig: 1 德国人的(uk) (Déguó-rén de); 2 德国的(uk) (Déguó de); 3 德语的(uk) (Déyǔ de)
Skots-Gaelies: 1, 2 Gearmailteach(gd)
Slowaaks: 1, 2, 3 nemecký(sk)
Sloweens: 1, 2, 3 nemški(sl)
Spaans: 1, 2, 3 alemán(es)
Sweeds: 1, 2, 3 tysk(sv)
Swahili: 1, 2, 3 -a Kijerumani(sw), -a Kidachi(sw)
Tadjiks: 1, 2, 3 олмонӣ(tg) (olmoni)
Tataars: 1, 2, 3 némés(tt), alman(tt)
Tsjeggies: 1, 2, 3 německý(cs)
Tsjetsjnies: 1, 2, 3 немецки(ce) (nemetski)
Tsjoewasjies: 1, 2, 3 нимĕҫ(cv) (nimes), нимĕҫлĕ(cv) (nimesle)
Turkmeens: 1, 2, 3 nemets
Turks: 1, 2 Alman(tr); 3 Almanca(tr)
Turks (Osmaans): 1, 2 آلمان(osm) (Alman); 3 آلمانجه(osm) (Almanca)
Toewiens: 1, 2, 3 немец(tyv) (nemets)
Volapük: 1 Deutik(vo); 2 Deutänik(vo); 3 Deutänapükik(vo)
Wit-Russies: 1, 2, 3 нямецкі(be) (niamiecki)
Xhosa: 1 -amaJamani; 2 -aseJamani; 3 -esiJamani
Yslands: 1, 2, 3 þýskur(is)
Zoeloe: 1 -amaJalimane(zu), -amaJalimani(zu); 2 -aseJalimane(zu), -aseJalimani(zu); 3 -esiJalimane(zu), -esiJalimani(zu)
Enkelvoud Meervoud
  Duits      
(taal) 'n Wes-Germaanse taal met ongeveer 100 miljoen sprekers; die amptelike taal van Duitsland, Oostenryk en Liechtenstein en een van die amptelike tale van Switserland, Luxemburg en België.

    Taalkodes

ISO 639-1: de
ISO 639-2(B): ger
ISO/DIS 639-3: deu
SIL: GER

    Vertalings

  Vertalings:    Duits
Albanees (Gegies): gjuha gjermane (sq)
Amhaars: ጀርመን(am) (djêrmên)
Arabies:
klassieke Arabies: اللغة الألمانيّة (al-loegatoe l-almanieja) (ar), الألمانيّة (al-almanieja) (ar)
Nieu-Hoogarabies: اللغة الألمانيّة (al-loega l-almanieja) (ar), الألمانيّة (al-almanieja) (ar)
Aragonees: alemán(an)
Armeens (Oos-): գերմաներեն(hy) (ghermaneren)
Arpitaans: alemand
Aserbeidjans (Noord-): alman dili(az)
Aserbeidjans (Suid-): آلمان دیلی(az) (alman dili)
Asteeks: teutontlahtōlli (nah), alemantlahtōlli (nah), toichtlahtōlli (nah)
Asturies: alemán(ast)
Basjkiers: немец теле(ba) (nemets tele)
Baskies: alemaniera(eu)
Bengaals: জার্মান(bn) (djarman)
Bosnies: njemački jezik(bs)
Bretons: alamaneg(br)
Bulgaars: немски език(bg) (nemski ezik)
Deens: tysk(da)
Duits: Deutsch(de)
Duits (Mennonities): 1, 2, 3 Dietsch
Duits (Ou Hoog-): diutiskiu sprāhha (goh)
Engels: German(de)
Engels (Oud-): Þēodisc sprǣc (ang)
Esperanto: germana lingvo(eo), germana(eo)
Estnies: saksa keel(et)
Faroëes: týskt(fo)
Fidjiaans: vosa vakajamani(fj)
Fins: saksan kieli(fi)
Frans: allemand(fr)
Fries (Oud-): thiōdisk sprēke (ofs)
Fries (Westerlauwers-): Dútsk(fy)
Frioelies: todesc
Gagaoesies: nemţä dili
Galicies: alemán(gl)
Georgies: გერმანული(ka) (germanoeli)
Goties: 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰(got) (þiudiska razda)
Grieks (Dhimotiki): γερμανική γλώσσα(el) (jermaniki glossa), γερμανικά(el) (jermanika)
Grieks (Katharewoesa): γερμανικὴ γλῶσσα(el) (jermaniki glossa), γερμανική(el) (jermaniki)
Guarani: alemañañe'ẽ(gn), aleman(gn)
Hebreeus: גרמנית(he) (germanit)
Herero: Otjindoitji
Hindi: जर्मन(hi) (djarman)
Hongaars: német nyelv(hu)
Ido: Germaniana linguo(io), Germaniana(io)
Iers: Gearmáinis(ga)
Ilokaans: Aleman
Indonesies: bahasa Jerman(id)
Ingoesjeties: немецки мотт(inh) (nemetski mott)
Interlingua: germano(ia)
Interlingue: lingue german(ie), german(ie)
Italiaans: tedesco(it)
Jakoeties: немец тыла(sah) (nemets tila)
Japannees: 独逸語(ja) (Doitsu-go), ドイツ語(ja) (Doitsu-go), どいつご(ja) (Doitsu-go)
Javaans: basa Jerman(jv)
Jiddisj: דײַטשיש (dajtsjisj) (yi); (insluitend Jiddisj:) דײַטש (dajtsj) (yi)
Khmer: ភាសាអាល្លឺម៉ង់(km) (phiësa Alemang)
Kanarees: ಜರ್ಮನ್(kn) (djarman)
Kantonnees:
tradisioneel: 德語(yue) (Dàk yűe)
vereenvoudig: 德语(yue) (Dàk yűe)
Karakalpaks: nemets tili
Karatsjai-Balkaries: немец тил(krc) (nemets til)
Kasaks: немис тілі(kk) (nemis tili), немец тілі(kk) (nemets tili)
Katalaans: alemany(ca)
Kasjoebies: miemiecczi jãzëk(csb)
Kirgisies: немис тили(ky) (nemis tili), немец тили(ky) (nemets tili)
Klingon: Doych Hol
Koemuks: немис тил(kum) (nemis til)
Koerdies (Kirmandji): Elmanî(ku)
Koreaans: 독일어(ko) (Dogil-eo), 獨逸語(ko) (Dogil-eo), 독어(ko) (Dog-eo), 獨語(ko) (Dog-eo)
Kornies: Almaynek(kw)
Kroaties: njemački jezik(hr)
Ladino: alemán
Laoties: ພາສາເຢຍລະມັນ(lo) (phasaa Jijalaman)
Latyn: lingua Theodisca(la), Theodisca(la), lingua Germanica(la), Germanica(la)
Lets: vācu valoda(lv)
Limburgs: Duits(li), Duutsj(li), Dutsj(li), Duuts(li), Pruus(li)
Lingua Franca Nova: deutx
Litaus: vokiečių kalba
Lojban: dotybau(jbo)
Luxemburgs: Däitsch(lb)
Malabaars: ജര്‍മ്മന(ml) (djarmman)
Manx: Germanish(gv)
Maleis: bahasa Jerman(ms)
Maltees: Ġermaniż(mt)
Maori: reo Tiamana(mi)
Masedonies: германски јазик(mk) (germanski jazik)
Moldawies: limba germană (mo), germană, limba nemţească (mo)
Mongools: герман хэл (german chel) (mn)
Mordwiens (Moksja-): немецонь кяль(mdf) (nemetson kjal)
Nederlands: Duits(nl)
Oudnederlands: thiadisk sprāka (odt)
Nedersaksies: Düütsch(nds)
Nepalees: जर्मन(ne) (djarman)
Ngala: lialémani(ln)
Nogaïes: немец тили(nog) (nemets tili)
Noors: tysk(no)
Novial: germanum
Oedmoerts: немец кыл(udm) (nemets kil)
Oeigoers: نېمىس تىلى(ug) (némis tili)
Oekraïens: німецька мова(uk) (nimetska mowa)
Oerdoe: جرمن(ur) (djarman), جرمنی(ur) (djarmani)
Oesbeeks (Noord-): nemis tili(uz), olmon tili(uz)
Oksitaans: alemand(oc)
Osseties: немыцаг æвзаг(os) (nemitsagh êuzagh)
Pasjtoe: جرمنی(ps) (djermani), آلمانی(ps) (aalmani)
Persies (Oos-): زبان آلمانی(prs) (zobaan-e aalmanie)
Persies (Wes-): زبان آلمانی(fa) (zabaan-e aalmanie)
Pools: język niemiecki(pl)
Portugees: alemão(pt)
Roemeens: limba germană (ro), germană(ro), limba nemţească (ro)
Russies: немецкий язык(ru) (nemetskij jazik)
Saksies (Oud-): thiudisk sprāka (osx)
Samies (Noord-): duiskkagiella
Serwies: немачки језик(sr) (nemački jezik)
Siberies: германской говор(ru-sib) (germanskoj gowor)
Siciliaans: tudiscu(scn)
Siries:
Oos-Siries: ܐܠܡܐܢܝܐ(syr) (almanaja)
Wes-Siries: ܓܪܡܢܝܐ(syr) (germanojo), ܐܠܡܢܝܐ(syr) (almanojo)
Sjinees (Mandaryns):
tradisioneel: 德語(zh) (Dé-yǔ); (taal en kultuur:) 德文(zh) (Dé-wén)
vereenvoudig: 德语(zh) (Dé-yǔ); (taal en kultuur:) 德文(zh) (Dé-wén)
Skots: German
Skots-Gaelies: Gearmailtis(gd)
Slowaaks: nemčina(sk)
Sloweens: nemščina(sl)
Soendanees: basa Jérman
Somalies: af Jarmal(so)
Sorbies (Opper-): němčina(hsb)
Sotho (Noord-): Setôitšhi (nso)
Sotho (Suid-): Sejeremane(st), Setòitšhi (st)
Spaans: alemán(es)
Suid-Min: Tek-gí
Surinaams: Doisri, Doisritongo
Swahili: Kidachi(sw), Kijerumani(sw), Kijeremani(sw)
Swazi: siJalimane(ss)
Sweeds: tyska(sv)
Tadjiks: забони олмонӣ(tg) (zaboni olmoni), забони немисӣ(tg) (zaboni nemisi)
Tagalog: Aleman(tl)
Taiwannees: 德語(nan-tw) (Dik-ggì)
Tamil: ஜெர்மன்(ta) (djerman), ஜர்மன்(ta) (djarman)
Tataars: némés tele(tt), alman tele(tt)
Tetoem: alemaun
Thai: ภาษาเยอรมัน(th) (phasaa Jûraman)
Tigryns: ጀርመን(ti) (djêrmên)
Tok Pisin: Tok Siaman
Tsjeggies: němčina(cs)
Tsjetsjnies: немецки мотт(ce) (nemetski mott)
Tsjoewasjies: нимĕҫ чĕлхи(cv) (nimes tsjelchi)
Tswana: Segeremane
Turkmeens: nemets dili
Turks: Almanca(tr)
Turks (Osmaans): آلمانجه(osm) (Almanca)
Toewiens: немец дыл(tyv) (nemets dil)
Venda: Ludzheremane; (taal en kultuur:) Tshidzheremane
Viëtnamees: tiếng Đức(vi)
Volapük: Deutänapük(vo)
Vorumaïes: s'aksa kiil'
Wallies: Almaeneg(cy)
Wit-Russies: нямецкая мова(be) (niamieckaja mova)
Xhosa: isiJamani
Yslands: þýska(is)
Zoeloe: isiJalimane(zu), isiJalimani(zu)

Meer inligting

Sien Wikipedia vir meer inligting oor Duits.


Byvoeglike naamwoord
  Enkelvoud Meervoud
Manlik   Duitse,  
  (voor klinkers,
  "b", "d", "h" of "t":
)
  Duitsen  
  Duitse  
Vroulik   Duitse     Duitse  
Onsydig   Duits     Duitse  
IPA:
manlik: [ˈdøɪ̯˦˨tsə], (voor klinkers, "b", "d", "h" of "t":) [ˈdøɪ̯˦˨tsən]; vroulik: [ˈdøɪ̯˦˨tsə]; onsydig: [døɪ̯˦˨ts]
meervoud: [ˈdøɪ̯˦˨tsə]
1. Duits, van, betreffende die Duitsers.
2. Duits, van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Duitsland.
3. Duits, van, betreffende die Duitse taal.
Duutsj, Dutsj, Duuts, Pruus
Enkelvoud Meervoud
  Duits o      
Duits, 'n Wes-Germaanse taal.
Duutsj, Dutsj, Duuts, Pruus


Byvoeglike naamwoord
Onverboë   Duits  
Verboë   Duitse  
(Vlaams voor klinkers en "h":)
Duitsen
Partitief   Duits  
Verdere verbuigings: Duits (verbuiging)
IPA:
Nederlands: [dœʏ̯ts], verboë: [ˈdœʏ̯tsə], partitief: [dœʏ̯ts]
Belgies: [dœə̯ts], verboë: [ˈdœə̯tsə], (voor klinkers en "h":) [ˈdœə̯tsən]; partitief: [dœə̯ts]
Duitsch, verboë: Duitsche, partitief: Duitsch
1. Duits, van, betreffende die Duitsers.
2. Duits, van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Duitsland.
3. Duits, van, betreffende die Duitse taal.
Naamval Enkelvoud
Nominatief   Duits o  
Genitief
(verouder)
  Duits  
Datief
(verouder)
  Duits(e)  
Akkusatief
(verouder)
  Duits  
Duits, 'n Wes-Germaanse taal.