I recently got one paper accepted. Then I added one paragraph given the reviewers' comments and run more experiments for this section. The problem is that I don't have much time to run the experiments so I did not fully understand the phenomenon behind the experiments. And I used a set of parameters that makes the baselines perform fairly low. After submission, I realized one baseline could perform much better if I use another set of parameters. I re-run the experiments and found that my concern is true.
Now I plan to release the code. I believe that someone would find out this problem if they take some time to run the experiments and tune the parameters. The deadline for camera-ready has passed already. What could I do to fix this? I don't want to be criticized that I intentionally make the baseline perform low by selecting hyperparameters. Could I correct this through arxiv? For example, I upload an updated version of this work on arxiv? This section even has nothing to do with the paper's acceptance because it is added after the paper got accepted. I just want to make the paper more solid while making new mistakes. Really appreciate the opinions.