It appears that there is no easy (simple) way to do this. It is only possible by creating a custom event filter that will be used for the trigger, using XPath expressions. In other words, there are no GUI control elements on the Edit Event Filter dialog box that will help you select a specific data field, such as process name to trigger a task.
<QueryList>
<Query Id="0" Path="Security">
<Select Path="Security">
*[System[Provider[@Name='Microsoft-Windows-Security-Auditing'] and Task = 13312 and (band(Keywords,9007199254740992)) and (EventID=4688)]]
and
*[EventData[Data[@Name='NewProcessName'] and (Data='C:\Windows\System32\cmd.exe')]]
</Select>
</Query>
</QueryList>
This example triggers the task to perform an action (runs winver.exe in my case) only when event ID 4688 is logged, and the New Process Name field contains the string "C:\Windows\System32\cmd.exe"
.
If you want to do something similar, but you want other fields to trigger the task, then have a look at the event you want to target. Run eventvwr.msc
from Run prompt and browse to Windows Logs, Security. Double click on an even or right click and then click Event Properties to open the properties dialog box. Then click on Details tab and choose XML View. This will help you figure out what other fields are possible to use as target. Use the same syntax as in the example above.
Supplementary screenshot...