ffmpeg not rendering all characters

Question

am trying to burn captions on a video using below ass file

[Script Info]
; // 此字幕由爱幕生成
Synch Point:1
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default, Cairo, 58px, &H00080808, &H00080808, &HXX000000, &H00C5E71E, 0, 0, 0, 0, 100, 100, 0, 0, 4, 0, 0, 2, 10, 10, 10, 134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,قم بمضاعفة هذه الأطباق، وإلا قد تحدث فوضى كاملة على يديك.
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,لا تحصل على أطباق ورقية يمكن أن تجعلك تشعر باللون الأزرق.
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,احصل على لوحات ديكسي الترا.
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,أقوى بثلاث مرات من العلامة التجارية الرائدة في المتجر.
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,ديكسي.\Nصححها.

for some reason, not all characters are rendered correctly, I get output similar to this

what could the reason and what's the fix ?

I tried with another font and getting similar results