I've read the suggested results pertaining to un-pivoting a table using the method from a Jon Walkenbach article, but I'm on a Mac, and can't get the desired result.
My scenario is exactly the same as found in the article: Transform horizontal table layout to vertical table so I'll just refer to those same field names and procedure steps here.
Since I don't have access to an "old pivot table menu" in macOS (as far as I know), I don't have the same options listed there. When I try to use the tools at my disposal, I get Field Names corresponding to ID, Name1, Name2, Name3, with a checkbox for each, rather than the desired Row, Column, Value.
If I uncheck everything but ID, I do get a single-cell pivot table, but double-clicking on that cell produces the exact same table that I started out with.
I was able to obtain the desired results using Excel on Windows 10 to test it and make sure I was understanding it correctly. But trying the same steps on the Mac, I can't get it to work. One answer might be "Use a PC." But if there's another answer, I'd love it. Thanks.