I generated DKIM values for my domain in Defender/security.microsoft.com/dkimv2 but I closed the menu too soon and didn't copy the selector/value pair. I've looked everywhere but I can't find that info, and I can't find an option to generate new keys.
This is what that info would look like:
Is there a way to do this without having to use PowerShell? GoDaddy hosts this email domain and most tools are not available by default.
Update - I figured out how to use PowerShell and get the info I needed using the answers below.
In case someone else needs some pointers: don't try using the Cloud Shell provided through Azure portal (I couldn't get any cmdlets to execute and couldn't figure out why). Instead, use the PowerShell installed on your PC and follow these directions to Connect To Exchange Online PowerShell.