This font issue/situation is happening on both Chrome (v 83.0.4103.116) and Microsoft Edge (v 84.0.522.40). I am on Windows 10 and checked my font settings in the os, but didn't find anything weird/wrong. This problem is only happening in these two browsers.
I made some pictures to show what is happening.
Let's start with Chrome and Netflix:
As you can see, italic and bold.
But Microsoft Edge and Neflix are okay:
On to a school website we're using for grades. First Chrome and the website:
Now Microsoft Edge and said website:
And lastly, my Chrome and Microsoft Edge font settings respectively:
I would be more than happy to accept changes and updates, but if this isn't happening everywhere, then maybe something's up. Would love to hear what you all think. Thank you.