Since you can not ungroup items on the taskbar anymore in Windows 11 I'm looking for a way to show all windows of a single item/program on the desktop (e.g. "unminimize" them and bring them to the front).
There is a "half" solution: Turning on "Taskview" gives you a symbol on the taskbar that tiles all open windows on the desktop into a preview mode, but the individual windows are too small if you have many windows opened on a single monitor:
Is it possible to just do it for a single program? I know that the windows show when you hover over the item but this overview is quite small as well and to see the full window you have to hover over the thumbnails individually which is quite tedious. Right-click on the item on the taskbar only gives you the option to close all windows.
Several searches on the internet and on superuser didn't come up with any answers, at least not for Windows 11 (there are some similar questions for Windows 10).
Any ideas on how to solve this? I'm open to any suggestions and willing to try out a lot.
Apart from this question, an alternative solution would be to ungroup the taskbar items but I'm very unhappy with the solutions I found so far, see my previous question here.
Note: There are a few 3rd party products to tweak the taskbar, but as far as I tried they couldn't restore the windows of a grouped item in the taskbar Start11, Open-Shell-Menu or StartAllBack