On Windows, I have a C:\msys32 folder (containing what I believe to be a MSYS2 install) created for/by an ESP32 development environment (located in ~/esp). The MSYS home folder includes my Windows username.
Now when I copy that install to another computer, suddenly that folder changes names which I find disturbing by itself, as this isn't "my folder", it is just a name to get around a Linux requirement, it could be some fixed (canonical) name such as 'user'.
More significantly this behaviour means my install isn't portable. Whe I copy the msys32 folder to another computer everything either breaks, or doesn't make any sense. For me it would be best if that username was simply removed from the path, but I'll take second best, which is to give it a fixed name. How can I do that?
PS I understand the goal of msys is to recreate a Linux environment, but please consider that "multi-user" is a dinosaur in todays world where most people are "multi-computer".