VMware and VirtualBox both have tools to make a guest interoperate more smoothly with the host.
Are there any foreseeable problems with creating and setting up a virtual machine in VMware, installing VMware Tools, and then opening it up in VirtualBox and adding the tools VirtualBox wants to install?