I have Windows 10, and just recently the menus on programs and some text in text boxes are all stretched and weird. It's quite hard to describe, so here's a picture from Notepad:
Another example from my display settings:
What's going on here?
Turns out it was a driver issue. I updated my graphics driver through AMD Radeon Settings and it fixed the text stretching.