Radically different from the look or feel of other toons, Gints Zilbalodis’ hypnotic 'Flow' follows a group of animals adapting to a waterlogged world.