Renato Beninatto

Seattle, Washington, United States Contact Info
18K followers 500+ connections

Join to view profile

About

The author of The General Theory of the Translation Company, Renato Beninatto is…

Articles by Renato

See all articles

Activity

Join now to see all activity

Experience & Education

  • Nimdzi Insights LLC

View Renato’s full experience

See their title, tenure and more.

or

By clicking Continue to join or sign in, you agree to LinkedIn’s User Agreement, Privacy Policy, and Cookie Policy.

Volunteer Experience

  • Translators without Borders Graphic

    Member of the Board of Advisors

    Translators without Borders

    - Present 14 years 2 months

    Disaster and Humanitarian Relief

    Translators without Borders facilitates the transfer of knowledge from one
    language to another by creating and managing a community of NGOs who need
    translations and professional, vetted translators who volunteer their time to help.

    Through the sophisticated Translators without Borders platform, important aid
    groups easily connect directly with professional translators, breaking down the
    barriers of language and building up the transfer of information
    to those who need it,…

    Translators without Borders facilitates the transfer of knowledge from one
    language to another by creating and managing a community of NGOs who need
    translations and professional, vetted translators who volunteer their time to help.

    Through the sophisticated Translators without Borders platform, important aid
    groups easily connect directly with professional translators, breaking down the
    barriers of language and building up the transfer of information
    to those who need it, one brick at a time.

    http://translatorswithoutborders.org

  • TAUS Graphic

    Member of the Advisory Board

    TAUS

    - 2 years

    Science and Technology

    TAUS is a resource center for the global language and translation industries. Our mission is to increase the size and significance of the translation industry to help the world communicate better.

    We support buyers and providers of language services and technologies with a comprehensive suite of online services, software and knowledge that help them to grow and innovate their business. We extend the reach and growth of the translation industry through our vision of the Human Language…

    TAUS is a resource center for the global language and translation industries. Our mission is to increase the size and significance of the translation industry to help the world communicate better.

    We support buyers and providers of language services and technologies with a comprehensive suite of online services, software and knowledge that help them to grow and innovate their business. We extend the reach and growth of the translation industry through our vision of the Human Language Project and our execution with sharing translation memory data and quality evaluation metrics.

  • Abrates - Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes Graphic

    Vice-President

    Abrates - Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes

    - 4 years

    Civil Rights and Social Action

    ABRATES, Brazilian Association of Translators and Interpreters, a non-profit association managed by volunteer translators/interpreters, established in Rio de Janeiro in the 1970s. We sponsor courses and other events and promote the exchange of information and contacts between colleagues and/or institutions and agencies. The links that we have established facilitate the flow of information and networking, changing careers and lives. More and more visible and active, ABRATES offers various…

    ABRATES, Brazilian Association of Translators and Interpreters, a non-profit association managed by volunteer translators/interpreters, established in Rio de Janeiro in the 1970s. We sponsor courses and other events and promote the exchange of information and contacts between colleagues and/or institutions and agencies. The links that we have established facilitate the flow of information and networking, changing careers and lives. More and more visible and active, ABRATES offers various benefits to its members.

Publications

  • The General Theory of the Translation Company

    Nimdzi Publishing

  • Innovate Globally: Making the Case for Global Growth

    Moravia Inc.

    With or without you, purchase conversations are happening around the world. They’re happening on social media, smartphones and video screens - in retail stores, online, and across the dinner table.

    What language your customers use is as inconsequential as what color their eyes are. Your shareholders only care how quickly you can join the conversation.

    See publication

Projects

  • The Global Podcast

    - Present

    The future is global and global is multilingual. The Global Podcast is a conversation meant to engage and empower those curious about success in foreign markets, global brands, and all factors that have created a language industry worth over $50 billion. People and technology are critical in a future where we really understand each other. Hosts, Renato Beninatto and Michael Stevens, bring their curiosity to conversations with the most interesting people in the world.

    Other creators
    See project
  • Globally Speaking Podcast

    -

    Globally Speaking is a podcast for, from, and about language and localization professionals. And how we help global companies achieve their goals in international markets.

    We know what it’s like to be in your shoes, and to face the constant challenges that come with communicating in dozens of different languages and regions. Join the conversation!

    Subscribe to our Podcast on iTunes, GooglePlay or Stitcher.

    Other creators
    See project

Honors & Awards

  • Honorary Chairman

    China Union of Translators and Interpreters

  • Honorary Fellow

    Australasian Association of Language Companies, Inc.

    Awarded in recognition for the assistance in organizing the first association of language service providers in Australian and New Zealand.

Languages

  • Portuguese

    Native or bilingual proficiency

  • Italian

    Full professional proficiency

  • French

    Full professional proficiency

  • Spanish

    Full professional proficiency

  • English

    Native or bilingual proficiency

Recommendations received

44 people have recommended Renato

Join now to view

More activity by Renato

View Renato’s full profile

  • See who you know in common
  • Get introduced
  • Contact Renato directly
Join to view full profile

Other similar profiles

Explore collaborative articles

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

Explore More

Add new skills with these courses