watchOS 11’e İlk Bakış

Zaman
sizin zamanınız.

Gece boyu alınan yaşam bulgularınızı kullanarak günlük sağlık durumunuzu
daha iyi anlayın.¹ Antrenmanların zaman içinde vücudunuzu nasıl etkileyebileceğini görün. Ve Apple Watch’u ayrılmaz bir parçanız haline getiren yeni özellikleri keşfedin.
watchOS 11 ile tanışın.

Sonbaharda sizinle

Etkinliği izleyin

Aktivite Halkaları

Halkalarınızı duraklatın

Hareket, Egzersiz ve Duruş halkalarıyla günlük aktivitenizi takip edin ve bu üç halkayı her gün tamamlamayı hedefleyin. Ve şimdi, bir ara vermek istediğinizde halkalarınızı bir gün, bir hafta, bir ay veya daha fazla süre boyunca duraklatabiliyor ve böylece ödül serinizi devam ettirebiliyorsunuz.

Daha da kişiselleştirin

Şimdi Aktivite halkası hedeflerinizi haftanın her günü için ayarlayabiliyorsunuz. Böylece ihtiyaç duyduğunuz motivasyonu ihtiyacınız olan günlerde elde edebiliyorsunuz.

Bir Apple Watch ekranı 800 kalorilik bir Hareket hedefini gösteriyor.

Özet şimdi daha özel

En çok önem verdiğiniz bilgileri görmek için iPhone’unuzdaki Fitness uygulamasının Özet sekmesinde ölçümler ekleyin ya da bu ölçümleri taşıyın veya kaldırın.
Ve koşu, bisiklet, yüzme ve daha pek çok antrenman için yeni ölçümlere göz atın.

Fitness uygulamasındaki özet sayfası için özelleştirme seçeneklerini gösteren birkaç ekranın merkezinde yer alan bir iPhone.

Yaşam Bulguları

Günlük sağlık durumunuzu
daha iyi anlayın

Gecelik sağlık verileriniz emin ellerde.

Günlük sağlık durumunuzu daha iyi anlayın hakkında daha fazla bilgi

Günlük sağlık durumunuzu
daha iyi anlayın

Her gece uyurken saatinizi takın ve günlük sağlık durumunuza dair bütünsel bir yaklaşıma sahip olun. Yeni Yaşam Bulguları uygulamasıyla kalp atış hızı, solunum hızı, bilekten sıcaklık, kanda oksijen²
ve uyku süresi gibi gece boyunca alınan sağlık ölçümlerinizi doğrudan saatinizden hızlı bir şekilde görebiliyorsunuz.

Normal aralığınızı bilin

Yaşam Bulguları, siz uyurken alınan sağlık ölçümlerinizin her biri için bir normal aralık belirliyor. Böylece ölçümlerinizin ne durumda olduğunu her zaman bir bakışta görebiliyorsunuz.

Solunum hızını ve "Normal Aralık İçinde" mesajını gösteren bir ekran.

Bedeninize ne zaman daha fazla dikkat etmeniz gerektiğini öğrenin

Birden fazla ölçüm normal aralığınızın dışındaysa ilaçlar, yükseklik, alkol
ve hatta hastalık gibi bu duruma etki edebilecek faktörler için kişisel bağlamınızı da içeren bir bildirim alıyorsunuz. Bunların tümü, bedeninizle daha yakından ilgilenmeniz gereken zamanları anlamanıza yardımcı oluyor.

2 aykırı değere sahip Yaşam Bulguları’nı gösteren Apple Watch ekranı

Apple Watch ekranında bir uyarı görünüyor: "Yaşam Bulgularınızı Gözden Geçirin"

Antrenman Yükü

Atletleri hedeflerine ulaştıracak yeni bir araç

Antrenman yükü, antrenman yoğunluğunun zaman içinde
vücudunuzu nasıl etkileyebileceğini görmenize yardımcı oluyor.
Böylece, özellikle büyük bir etkinlik için antrenman yaparken,
antrenmanlarınızı nasıl ve ne zaman ayarlayacağınız konusunda
bilinçli kararlar verebiliyorsunuz. Ek bilgiler için gece boyu alınan yaşam bulgularınızı inceleyebiliyor, Aktivite uygulamasında
antrenman yükünüzü gözden geçirebiliyorsunuz.

Haftalık antrenman yükü eğilimlerini Altında, İstikrarlı ve Çok Üstünde şeklinde soldan sağa doğru gösteren üç adet Apple Watch Ultra ekranı

Apple Watch Ultra ekranı, bir haftalık Altında antrenman yükü eğilimini gösteriyor

Apple Watch Ultra ekranı, bir haftalık İstikrarlı antrenman yükü eğilimini gösteriyor

Apple Watch Ultra ekranı, bir haftalık Çok Üstünde antrenman yükü eğilimini gösteriyor

Eforunuzu takip edin

Antrenman uygulamasında en kardiyo odaklı antrenmanları tamamladıktan sonra özet sekmesinde ne kadar sıkı antrenman yaptığınızı gösteren yeni bir efor ölçümünü inceleyebiliyorsunuz. Temponuz, bulunduğunuz yükseklik, kalp atış hızınız ve yaş, boy, kilo gibi kişisel verileriniz her ölçüm için hesaba katılıyor.

Eforunuzu takip edin hakkında daha fazla bilgi

Eforunuzu takip edin

Efor puanları otomatik olarak şunlar için oluşturuluyor:

Yürüyüş (İç) Yürüyüş (Dış) Koşu (İç) Koşu (Dış) Bisiklet (İç) Bisiklet (Dış) Kürek (İç) Kürek (Dış) Kayaklı Koşu Eliptik Bisiklet Merdiven Çıkma Doğa Yürüyüşü HIIT Dans Kick Boks Havuzda Yüzme Açık Suda Yüzme
Tahmini puanları ayarlayabiliyor, güç antrenmanı ve
yoga gibi kardiyo dışı egzersizler için antrenmanınızdan sonra kendi puanlarınızı girebiliyorsunuz. Ayrıca, üçüncü taraf fitness uygulamalarında kaydedilen antrenmanlarınız için puanlar gönderebiliyorsunuz ve tüm bunlar
antrenman yükünüze ekleniyor.

Antrenmanınız az mı

yoksa aşırı mı?

Antrenman yükü, son yedi günde yaptığınız antrenmanların yoğunluğunu ve süresini önceki 28 gün içinde yaptıklarınızla karşılaştıyor. Daha sonra mevcut antrenman yükünüzü, çok altında ve çok üstünde dereceleri arasında sınıflandırıyor. Böylece vücudunuzun ne kadar yorulduğunu anlamanıza ve bunun sürdürülebilir olup olmadığına karar vermenize yardımcı oluyor.

Son değerlendirilen antrenmandan Antrenman Yükü ölçümlerini gösteren bir iPhone ekranı.

Fotoğraflar Kadranı

Sizin için seçilmiş mükemmel görseller

Yeniden tasarlanan Fotoğraflar Kadranı, yapay öğrenme teknolojisiyle arşivinizdeki binlerce fotoğrafı arayabiliyor, bunları akıllıca analiz edebiliyor
ve saatiniz için en iyi kompozisyonları, kareleri ve görüntü kalitesini seçebiliyor.
Böylece sevdiğiniz insanlara, yerlere ve birçok şeye verdiğiniz önemi gösterebiliyorsunuz.

Favorilerinizi filtreleyin

Belirli insanları, evcil hayvanları, doğa manzaralarını veya şehirleri seçin. watchOS 11 sizin için en iyi kareleri
buluyor ve düzenliyor.

Birkaç Apple Watch fotoğraf kadranı bir filtre menüsünün üzerinde yığın görünümünde gösteriliyor

Kadranınızı daha da özel hale getirmenin yeni yolları

Artık zaman göstergesi boyutunu ve yerleşimini özelleştirebiliyor, en sevdiğiniz yazı tipini seçebiliyorsunuz. Ayrıca çarpıcı renkler, üç renkli tasarımlar veya size özel seçeneklerle yaratıcılığınızı gösterebiliyorsunuz. Ek diller için alfabe desteği de bulunuyor.

Apple Watch donanımındaki üç fotoğraf kadranı çeşitli görselleri, zaman göstergesi boyutlarını ve dil komut dosyasını gösteriyor

Apple Watch donanımında, özel zaman göstergesi boyutu ve dil komut dosyası ile bir kediye ait fotoğraf kadranı

Apple Watch donanımında, özel zaman göstergesi boyutu ve dil komut dosyası ile bir arkadaşa ait fotoğraf kadranı

Apple Watch donanımında, özel zaman göstergesi boyutu ve dil komut dosyası ile bir manzaraya ait fotoğraf kadranı.

Döngü İzleme

Hamileliğe yeni bir bakış

iPhone veya iPad’inizdeki Sağlık uygulamasında bir gebelik eklediğinizde, Döngü İzleme artık gebelik yaşınızı gösteriyor ve gebelik sürecinizi
tüm sağlık verileriniz çerçevesinde takip ediyor.³

Bir Apple Watch ekranı, 'İştah Değişikliği' belirtisiyle gebelik takibini gösteriyor. Bir iPhone ekranı Döngü İzleme uygulamasında gebelik yaşı ve gebelik takibini gösteriyor.

Hamileliğe yeni bir bakış hakkında daha fazla bilgi

Hamileliğe yeni bir bakış

Döngü İzleme, gebelik sırasında genel sağlığınızla ilgili çeşitli önerilerde bulunabiliyor ve size bildirimler gönderebiliyor. Örneğin, yüksek kalp atış hızı bildirim eşiğiniz 120 vuruşun (v/dk.) altına ayarlanmışsa gebelik sırasında kalp atış hızları genellikle arttığı için bunu gözden geçirmeniz öneriliyor. Yürüme Dengesi, düşme riskinizin yüksek olduğu son gebelik aylarınızda sizi daha hızlı uyarabiliyor. Depresyon gibi durumlar için daha yüksek risk taşıyan gebelik döneminde ve sonrasında ruh sağlığınızı daha sık kontrol etmenizi hatırlatabiliyor.

Gizliliğiniz için tasarlandı

Sağlığınızla ilgili verileriniz, Apple Watch’unuz bir parolayla kilitli durumdayken şifreleniyor ve bu bilgiler hep aygıtınızda kalıyor. Üstelik bu veriler izniniz olmadan asla paylaşılmıyor.

Akıllı Gruplama

En son gelişmeleri anında öğrenin

Canlı Etkinlikler şimdi Apple Watch’ta destekleniyor
ve Akıllı Gruplama’da görülebiliyor. Böylece son maçların skorlarından haberdar olabiliyor veya Uber aracınızın
ne zaman geleceğini öğrenebiliyorsunuz.

Uber uygulaması araç takımını gösteren bir Apple Watch ekranı

Çok daha yetenekli

Yepyeni araç takımları arasında Antrenman Yükü, Fotoğraflar, Mesafe ve Shazam yer alıyor. Ve dilediğiniz bir uygulamaya girip o uygulamada en sık kullandığınız üç öğeye doğrudan erişebiliyorsunuz. Mesela son antrenmanlarınız veya son dinledikleriniz gibi.

watchOS için yeni uygulama araç takımlarından bir seçki

Durum Denetleme

Bileğinizdeki gönül rahatlığı

Durum Denetleme ile bir varış noktasına ulaştığınızda arkadaşınızı veya sevdiğiniz birini otomatik olarak bilgilendirin.⁴ Mesajlar’dan varış noktanızı veya varış saatinizi girerek
bir Durum Denetleme başlatın.

Durum Denetleme’yi gösteren, Mesajlar simgesini içeren bir memoji

Antrenmanda da Durum Denetleme sizinle

Hava karardıktan sonra koşuya mı gidiyorsunuz? Şimdi saatinizdeki Antrenman uygulamasından bir antrenmanı
ve bir Durum Denetleme’yi aynı anda başlatabiliyorsunuz.

Antrenman

Gelişmiş GPS konumlandırma

Mesafe ve rota verilerini şimdi daha fazla antrenmanda görüntüleyin. Mesela hedeflerinize doğru kürek çekerken.

Havuzda yüzme için
Özel Antrenmanlar

Şimdi Apple Watch’unuz zamanlanmış ana evre ve toparlanma aralıkları boyunca havuzdayken size otomatik olarak rehberlik edebiliyor ve bir sonraki aralığa geçme zamanının geldiğine dair dokunsal geri bildirimler gönderiyor.

Bir Apple Watch ekranı, özel bir havuzda yüzme antrenmanının zamanlamasını gösteriyor

Sırada ne olduğunu görün

Şimdi, oluşturduğunuz herhangi bir Özel Antrenman için Sıradaki antrenman görünümünü inceleyebiliyorsunuz. Bu da mevcut aralığınızda ne kaldığını ve sırada sizi neyin beklediğini anlamanıza yardımcı oluyor.

Bir Apple Watch Ultra ekranı, mevcut aralığın süresini ve özel antrenmanda geri kalan şeyleri gösteriyor

Çeviri

Bileğinizdeki dünya

20 adet dil desteği sayesinde, sadece bir ifadeyi yazarak veya dikte ederek metnin çevirisini görebiliyorsunuz. Çeviriyi yüksek sesle oynatabiliyor ve gerekirse yavaşlatabiliyorsunuz. Ve seçtiğiniz bir dili indirerek saatinizdeki Çeviri uygulamasını iPhone’unuz olmadan kullanabiliyorsunuz.

Bir ifadeyi İngilizceden Koreceye çeviren Çeviri uygulamasını gösteren bir ekran

Ve Çeviri şimdi
Akıllı Gruplama’da

Kolay erişim için Çeviri uygulamasını Akıllı Gruplama’ya ekleyin.⁵ Veya farklı bir dilin konuşulduğu bir yere seyahat ediyorsanız saatiniz araç takımını sizin için akıllıca ekleyecektir. Ne akıllı ama.

Akıllı Gruplama’da Çeviri uygulaması araç takımını gösteren bir Apple Watch ekranı.

Çift Dokunuş

Hâlâ sihirli ve çok daha yetenekli

Çift dokunuş hareketiyle, ellerinizi kullanmadan herhangi bir uygulamada gezinin. Hava Durumu uygulaması da dahil.

Hava Durumu uygulamasını gösteren bir Apple Watch ekranı

Çift dokunuş API’ı üçüncü taraf uygulamalar için de kullanılabiliyor

Çift dokunuş hareketi şimdi geliştiricilerin de hayatına dokunuyor.

Ve çok
daha fazlası.

Ultra Geniş Bant ev anahtarları.

Şimdi evinize yaklaşırken, saatinizi kilide tutmak zorunda kalmadan kapınızı açabiliyorsunuz.⁶

Gelişmiş biletleme.

Cüzdan’ınızdaki biletler hakkında daha fazla bilgi sahibi olabiliyorsunuz. Örneğin otopark için yol tarifi alabiliyor ya da gösteri saatlerini kontrol edebiliyorsunuz. Etkinlikleri de Akıllı Gruplama’da Canlı Etkinlikler olarak görebiliyorsunuz.

Harita.

Haritalar, 63 ABD milli parkının tamamı için yürüyüş rotaları sunuyor. Offline kullanmak için bunları saatinize kaydedin ve dilerseniz adım adım sesli yönlendirme alın.