åbner i nyt vindue
PRESSEMEDDELELSER 10. juni 2024

Opdateringer af Hjem-appen øger underholdningsværdien og gør 


alting 
nemmere

tvOS 18 introducerer nye filmiske oplevelser med InSight, Dialogforbedring og undertekster
InSight-funktionen i tvOS 18 viser sanginformation fra en serie på Apple TV+.
tvOS 18 introducerer nye funktioner som InSight, der giver en endnu bedre filmisk oplevelse. Brugere med et abonnement kan streame Palm Royale i Apple TV-appen.
CUPERTINO, CALIFORNIEN Apple annoncerede i dag softwareopdateringer til sine Hjem-produkter, der sætter turbo på underholdningen og gør tingene nemmere i det daglige. Med tvOS 18 sikrer intelligente nye funktioner som InSight og opdateringer af Dialogforbedring og undertekster en endnu bedre filmisk oplevelse, mens nye funktioner i Apple Fitness+, Apple Music og FaceTime bliver endnu bedre på brugernes største skærm. Hjem-appen får nye funktioner med iOS 18 som f.eks. gæsteadgang og håndfri adgang med nøgler til hjemmet, så det bliver nemt og sikkert at låse døren op. tvOS 18 og iOS 18 er tilgængelige som betaversioner til udviklere fra og med i dag, og til efteråret fås de som gratis softwareopdateringer.
“Vi designer vores Hjem-produkter, så de gør brugernes dagligdag bedre. Vores nyeste opdateringer understreger endnu en gang dette mål med endnu flere praktiske funktioner og muligheder for at holde kontakten,” siger Stan Ng, Apples Vice President for Apple Watch, Audio, Health, and Home Product Marketing. “Til efteråret løfter tvOS 18 og vores tjenester underholdning i hjemmet til et nyt niveau ved at give fans aktuel information om deres yndlingsfigurer og -scener.”

Takket være tvOS 18 når underholdning i hjemmet nye højder

Til efteråret introducerer Apple TV-appen InSight, som er en funktion, der viser aktuel information om skuespillere, figurer og musik fra film og serier i Apple TV+ på skærmen i realtid. Brugerne kan blot vælge en skuespiller for at få vist en side med baggrundsinformation og filmografi eller hurtigt tjekke, hvilken sang der indgår i en scene, og føje den til en Apple Music-playliste. Seere kan også få InSight-information vist på deres iPhone, når de bruger den som fjernbetjening til Apple TV.
InSight viser aktuel information om skuespillere, figurer og musik fra film og serier på Apple TV+.
Dialogforbedring bliver smartere med tvOS 18 og bruger maskinlæring og intelligent lyd til at gøre det nemmere at skelne stemmer fra musik, handling og baggrundsstøj på Apple TV 4K. Ud over HomePod-højttalere kan brugerne nu bruge Dialogforbedring, når de lytter via indbyggede TV-højttalere eller HDMI-forbundne højttalere, AirPods og andre Bluetooth-forbundne enheder og ved afspilning af understøttet indhold på iPhone og iPad.
Dialogforbedring i tvOS 18 bruger maskinlæring og intelligent lyd til at gøre det nemmere at skelne stemmer fra al anden lyd. Brugere med et abonnement kan streame The Instigators i Apple TV-appen fra den 9. august 2024.
Undertekster hjælper brugerne med at fokusere på deres favoritindhold. For at gøre det endnu nemmere sikrer tvOS 18, at undertekster nu automatisk vises på præcis det rette tidspunkt, selv når sproget i en TV-serie eller film ikke matcher enhedens sprog, når brugerne slår lyden fra, eller når brugerne spoler tilbage, mens de ser noget.
Med tvOS 18 vises undertekster nu automatisk på præcis det rette tidspunkt.
tvOS 18 understøtter også 21:9 til afspilning af film og serier med projektorer og introducerer fine nye skærmskånere som Portraits, TV and Movies og endda Nuser, som overtager skærmen sammen med Woodstock i en sjov animation, før han slår sig til ro forskellige steder som f.eks. på sit hundehus.
tvOS 18 introducerer flotte nye skærmskånere med bl.a. Nuser.

Apple-tjenesterne og -oplevelserne derhjemme bliver endnu bedre

Til efteråret kan alle dele kontrollen over musik, som afspilles via HomePod og HomePod mini, ved hjælp af SharePlay og Apple Music. For at deltage i en SharePlay-session skal brugerne blot holde en iPhone tæt på en anden iPhone – eller scanne QR-koden i Apple Music SharePlay-vinduet på en anden iPhone. Så kan de føje sange til playlisten og styre afspilningen, også selvom de ikke har et Apple Music-abonnement.
tvOS 18 byder på nye opdateringer af FaceTime med Kontinuitetskamera, så hele oplevelsen bliver mere tilgængelig end nogensinde. Med introduktionen af Liveundertekster på engelsk i USA og Canada kan brugerne se, hvad andre siger under et FaceTime-opkald – alt sammen fra hjemmets største skærm.
Apple Fitness+ har fået nyt design i tvOS 18, så brugerne kan få mest muligt ud af det omfattende bibliotek, bevare motivationen og bibeholde deres fitnessrutine. Opdateringerne omfatter et personligt tilpasset For You-område, Explore- og Library-områder, søgefunktioner og forbedrede præmier.
Skærm med intervaltræning fra Fitness+ vises på et TV med Apple TV 4K.
Apple Fitness+ har fået nyt design, så brugerne kan få mest muligt ud af det omfattende bibliotek på hjemmets største skærm.

Nu er det endnu nemmere at låse døren op og få overblik over strømforbruget

iOS 18 introducerer gæsteadgang i Hjem-appen, så brugerne nemt kan give gæster mulighed for at styre låse, garagedøre og alarmsystemer, planlægge individuel eller tidsbaseret adgang til hjemmet med smarte låse og se aktivitetshistorikken for gæster. Desuden gør håndfri adgang med nøgler til hjemmet det nemt at låse døren op, så brugerne hurtigt kan åbne understøttede dørlåse, når de befinder sig under to meter fra døren.
Tilpasningssiden til gæsteadgang i den opdaterede Hjem-app,
Med gæsteadgang i Hjem-appen kan brugerne nemt lade gæster styre udvalgt tilbehør i deres intelligente hjem m.m.
Hjem-appen gør det også nemmere for brugerne at få adgang til, forstå og træffe informerede beslutninger om deres strømforbrug i hjemmet i samarbejde med førende forsyningsselskaber, i første omgang startende med Pacific Gas & Electric Company i Californien. Kvalificerede brugere kan nemt se deres strømforbrug i Hjem-appens energikategori, når de tilknytter deres strømaftale.
Skærmen med strømforbrug i Hjem-appen på iPhone 15 Pro.
I Hjem-appens energikategori kan brugerne nu nemt se deres strømforbrug, når de tilknytter deres strømaftale.
Her er nogle af de yderligere funktioner, der kommer til Hjem-appen og Apple TV:
  • Robotstøvsugere er nu kompatible med Hjem-appen, så de kan indgå i automatiseringer og opsætninger og kan aktiveres af en brugers stemme ved hjælp af Siri.
  • AirPlay får nu rumlig lyd, så brugerne kan få en medrivende lydoplevelse, inklusive understøttelse af Dolby Atmos, når de bruger AirPlay til at streame lyd fra iPhone og iPad til HomePod og kompatibelt lydudstyr fra tredjeparter.
Tilgængelighed
Udviklernes betaversioner af tvOS 18, iOS 18 og HomePod-softwareversion 18 er tilgængelige for Apple Developer Program-medlemmer på developer.apple.com fra i dag, og offentlige betaversioner vil være tilgængelige for brugerne næste måned på beta.apple.com. Nye softwarefunktioner vil være tilgængelige til efteråret som gratis opdateringer. Få mere at vide på apple.com/dk/tv-home og apple.com/ios/ios-18-preview. Funktioner og egenskaber kan blive ændret. Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle områder, på alle sprog eller på alle enheder, og der kræves muligvis kompatibel hardware og software. Få mere at vide om tilgængelighed på apple.com/dk.
Del artikel

Media

  • Tekst i denne artikel

  • Billeder i denne artikel

Pressekontakt

Martin Lund Nielsen

Apple

media.dk@apple.com

33 42 22 36

Apple Media Helpline

media.dk@apple.com

33 42 22 36