개인정보 보호정책 및 GDPR 준수

당사는 쿠키 및 유사한 추적 기술(웹 비콘 및 픽셀 등)을 사용하여 정보에 액세스하거나 스토어에 저장할 수 있습니다. 이러한 기술을 사용하는 방법과 특정 쿠키를 거부할 수 있는 방법에 대한 구체적인 정보는 쿠키 고지에 명시되어 있습니다.

당사의 서비스는 타사 소셜 미디어 계정 정보(예: Facebook 또는 Twitter 로그인)를 사용하여 등록하고 로그인할 수 있는 기능을 제공합니다. 사용자가 이를 선택하면 당사는 소셜 미디어 제공업체로부터 사용자에 대한 특정 프로필 정보를 받게 됩니다. 당사가 수신하는 프로필 정보는 해당 소셜 미디어 제공업체에 따라 다를 수 있지만 일반적으로 이름, 이메일 주소, 친구 목록, 프로필 사진 및 해당 소셜 미디어 플랫폼에서 공개하기로 선택한 기타 정보가 포함됩니다.

당사는 수신한 정보를 본 개인정보 처리방침에 명시된 목적 또는 관련 서비스에서 귀하에게 지우기 위해 명시한 목적으로만 사용합니다. 당사는 타사 소셜 미디어 제공업체의 기타 개인정보 사용을 통제하지 않으며 이에 대해 책임을 지지 않습니다. 해당 사이트 및 앱에서 개인정보를 수집, 사용 및 공유하는 방법과 개인정보 기본 설정을 지정하는 방법을 이해하려면 해당 사이트의 개인정보 처리방침을 검토하는 것이 좋습니다.

당사는 법률(예: 세금, 회계 또는 기타 법적 요건)에 의해 더 긴 보유 기간이 요구되거나 허용되지 않는 한, 본 개인정보 처리방침에 명시된 목적을 위해 필요한 기간 동안만 귀하의 개인정보를 보관합니다. 본 고지의 어떠한 목적도 당사는 사용자가 당사에 계정을 보유하고 있는 기간(   )보다 더 오래 귀하의 개인정보를 보관할 것을 요구하지 않습니다. 

당사는 귀하의 개인정보를 처리할 합법적인 업무상 필요가 없는 경우 해당 정보를 삭제하거나 익명화하며, 이것이 불가능한 경우(예: 귀하의 개인정보가 백업 아카이브에 저장되어 있는 경우) 귀하의 개인정보를 안전하게 스토어하고 삭제가 가능할 때까지 추가 처리로부터 격리합니다.

당사는 당사가 처리하는 모든 개인정보의 보안을 보호하기 위해 적절하고 합리적인 기술적 및 조직적 보안 조치를 시행하고 있습니다. 그러나 회원님의 정보를 보호하기 위한 당사의 안전장치와 노력에도 불구하고 인터넷을 통한 전자 전송이나 정보 저장 기술은 100% 안전하다고 보장할 수 없으므로 해커, 사이버 범죄자 또는 기타 승인되지 않은 제3자가 당사의 보안을 뚫고 회원님의 정보를 부적절하게 수집, 액세스, 도용 또는 수정하지 못할 것이라고 약속하거나 보장할 수 없습니다. 당사는 귀하의 개인정보를 보호하기 위해 최선을 다할 것이지만, 당사 서비스와의 개인정보 전송에 따른 위험은 귀하가 감수해야 합니다. 안전한 환경 내에서만 서비스에 액세스해야 합니다.

당사는 고의로 18세 미만의 아동에게 데이터를 요청하거나 마케팅하지 않습니다. 서비스를 이용함으로써 귀하는 귀하가 만 18세 이상이거나 그러한 미성년자의 부모 또는 보호자임을 진술하고 그러한 미성년 부양가족의 서비스 이용에 동의하는 것으로 간주합니다. 만 18세 미만 사용자의 개인정보가 수집되었다는 사실을 알게 되면 당사는 해당 계정을 비활성화하고 기록에서 해당 데이터를 즉시 삭제하기 위한 합리적인 조치를 취합니다. 만 18세 미만 아동으로부터 수집한 데이터를 알게 된 경우 hello@wpml.org 으로 문의하시기 바랍니다.

일부 지역(EEA, 영국, 스위스, 캐나다 등)에서는 해당 데이터 보호법에 따라 특정 권리가 있습니다. 여기에는 다음과 같은 권리가 포함될 수 있습니다. (i) 귀하의 개인 정보에 대한 액세스를 요청하고 사본을 받을 수 있습니다, (ii) 수정 또는 삭제를 요청할 수 있습니다; (iii) 회원님의 개인 정보 처리를 제한하기 위해; (iv) 해당되는 경우 데이터 이동성; 그리고 (v) 자동화된 의사 결정의 대상이 되지 않아야 합니다. 특정 상황에서 귀하는 개인 정보 처리에 반대할 권리가 있을 수도 있습니다. 아래의“이 고지에 대해 어떻게 문의할 수 있나요?” 섹션에 제공된 연락처 정보를 사용하여 당사에 연락하여 이러한 요청을 할 수 있습니다.

당사는 관련 데이터 보호법에 따라 모든 요청을 검토하고 조치를 취합니다.

EEA 또는 영국에 거주하고 있으며 당사가 귀하의 개인정보를 불법적으로 처리하고 있다고 생각하는 경우, 귀하는 회원국 데이터 보호 기관 또는 영국 데이터 보호 기관에 불만을 제기할 수 있는 권리가 있습니다.

스위스에 거주하는 경우 연방 데이터 보호 및 정보 위원회에 문의할 수 있습니다.

동의 철회:
당사가 귀하의 개인정보 처리에 대한 귀하의 동의(관련 법률에 따라 명시적 및/또는 묵시적 동의일 수 있음)에 의존하는 경우, 귀하는 언제든지 동의를 철회할 권리가 있습니다. 아래의“이 통지에 대해 어떻게 연락할 수 있나요?” 섹션에 제공된 연락처 정보를 사용하여 당사에 연락하거나 기본 설정을 업데이트하여 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다.

그러나 이는 철회 전 처리의 적법성에는 영향을 미치지 않으며, 관련 법률이 허용하는 경우 동의 이외의 적법한 처리 근거에 따라 수행된 귀하의 개인정보 처리에도 영향을 미치지 않습니다.

마케팅 및 프로모션 커뮤니케이션 수신 거부:귀하는 당사가 발송하는 이메일의 수신 거부 링크를 클릭하거나 “” 섹션에 제공된 세부 정보를 사용하여 당사에 연락하여 언제든지 마케팅 및 홍보 커뮤니케이션 수신을 거부할 수 있습니다.이 공지에 대해 어떻게 문의할 수 있나요?“를 클릭합니다. 그러면 마케팅 목록에서 삭제됩니다. 그러나 당사는 회원님의 계정 관리 및 사용에 필요한 서비스 관련 메시지를 보내거나 서비스 요청에 응답하거나 기타 마케팅 목적이 아닌 용도로 회원님과 소통할 수 있습니다.

언제든지 계정의 정보를 검토 또는 변경하거나 계정을 해지하고 싶은 경우 언제든지 해지할 수 있습니다:

회원님의 계정 해지 요청이 있는 경우, 당사는 활성 데이터베이스에서 회원님의 계정과 정보를 비활성화하거나 삭제합니다. 그러나 당사는 사기 방지, 문제 해결, 조사 지원, 법적 약관 집행 및/또는 관련 법적 요건 준수를 위해 일부 정보를 파일에 보관할 수 있습니다.

쿠키 및 유사 기술:
대부분의 웹 브라우저는 기본적으로 쿠키를 허용하도록 설정되어 있습니다. 원하는 경우 일반적으로 브라우저에서 쿠키를 제거하거나 쿠키를 거부하도록 설정할 수 있습니다. 쿠키를 삭제하거나 쿠키를 거부하는 경우 당사 서비스의 특정 기능이나 서비스에 영향을 미칠 수 있습니다.

개인정보 보호 권리에 대한 질문이나 의견이 있는 경우 hello@wpml.org 으로 이메일을 보내주시기 바랍니다.

대부분의 웹 브라우저와 일부 모바일 운영 체제 및 모바일 애플리케이션에는 온라인 탐색 활동에 대한 데이터를 모니터링 및 수집하지 않겠다는 개인정보 보호 기본 설정을 알리기 위해 활성화할 수 있는 추적 금지(“DNT”) 기능 또는 설정이 포함되어 있습니다. 현 단계에서는 DNT 신호를 인식하고 구현하기 위한 통일된 기술 표준이 확정되지 않았습니다. 따라서 당사는 현재 온라인에서 추적하지 않겠다는 사용자의 선택을 자동으로 전달하는 DNT 브라우저 신호 또는 기타 메커니즘에 응답하지 않습니다. 향후 당사가 준수해야 하는 온라인 추적 표준이 채택되는 경우, 본 개인정보 처리방침의 개정된 버전에서 해당 관행에 대해 알려드리겠습니다.

당사는 지난 12개월 동안 다음과 같은 범주의 개인정보를 수집했습니다:

당사는 서비스 제공 또는 필요에 따라 수집한 개인정보를 이용하고 보유합니다: