WPML bietet Ihnen mehrere Werkzeuge, die Ihre Übersetzer nutzen können. Neben diesen Optionen können Sie auch einen der Übersetzungsdienste nutzen, die in WPML integriert sind.
Auf dieser Seite werden die Werkzeuge vorgestellt, mit denen Sie den Inhalt Ihrer WordPress Website übersetzen können.
Wenn Sie als Softwareentwickler ein mehrsprachiges Theme oder Plugin erstellen oder Ihren Kunden eine mehrsprachige Website mit maßgeschneiderten Funktionen anbieten möchten, sollten Sie sich PTC (Private Translation Cloud) ansehen, unsere schnelle, einfache und umfassende Lösung für mehrsprachige Softwareentwicklung.
Der klassische Übersetzungseditor von WPML | Der Erweiterte Übersetzungs-Editor von WPML | CAT-Werkzeuge | |
Bildschirmfoto | |||
---|---|---|---|
Beschreibung | Dieser Übersetzungseditor ist in WPML integriert und gehört zum WPML Translation Management | Dieser Übersetzungseditor ist in WPML integriert und kann bei der Konfiguration des Übersetzungsmanagements aktiviert werden. | Dies sind Offline-Editoren, die Ihre Übersetzer mit Hilfe der XLIFF-Schnittstelle von WPML selbständig verwenden können. |
Side-by-Side-Übersetzung | Ja | Ja | |
Unterstützung für alle WordPress-Inhaltstypen | Ja | Ja | |
Übersetzungsspeicher | Nein | Ja | |
Glossar Verwaltung | Nein | Ja | |
Maschinelle Übersetzung | Nein | Ja | |
Rechtschreibprüfung | Nein | Ja | |
Visuelle Bearbeitung für HTML-Tags | Nein | Ja |