Politika zasebnosti
Tovarne podjemov
(eng. Venture Factory)

0. IMPRINT

Tovarna podjemov (angl. Venture Factory) je lastnik medija, upravljavec in odgovoren za vsebino te spletne strani.

Podatki o podjetju:

Tovarna podjemov (eng. Venture Factory), zavod

Ulica škofa Maksimilijana Držečnika 6, 2000 Maribor, Slovenija

Matična številka podjetja: 1618911000

Podjetje registrirano pri: Okrožno sodišče Maribor

Davčna številka: SI18464696

Direktor: Matej Rus

Telefon: +386 31 604 137

E-pošta: info@venturefactory.org

Spletna stran: www.venturefactory.org

Opozorilo

Vse pravice pridržane. Besedila, slike, grafike, zvok, animacije in videoposnetki ter njihova postavitev na spletnem mestu Tovarne podjemov (ang. Venture Factory) so zaščiteni z avtorskimi pravicami in drugimi zakoni o varstvu intelektualne lastnine. Vsebine tega spletnega mesta ni dovoljeno kopirati, distribuirati, spreminjati ali posredovati tretjim osebam v komercialne namene. Fotografije so last Tovarne podjemov (eng. Venture Factory), če ni drugače navedeno. Nekatere strani spletnega mesta vsebujejo tudi slike, ki so avtorsko zaščitene s strani tretjih oseb.

Vse objave in ponudbe na naši spletni strani so nezavezujoče. Služijo le za posredovanje informacij in/ali ugotavljanje vašega zanimanja za predstavljene izdelke ali storitve.

Tovarna podjemov (eng. Venture Factory) ne prevzema nikakršne odgovornosti za ažurnost, točnost in popolnost vsebine, ki je na voljo na tej spletni strani. Enako velja za vsebino eksternih spletnih strani, na katere se ta spletna stran neposredno ali posredno sklicuje s hiperpovezavami in na katere Tovarna podjemov (eng. Venture Factory) nima vpliva.

1. OPREDELITEV POJMOV IN NJIHOVA RAZLAGA 

V tej politiki imajo naslednji izrazi naslednji pomen:

“Naša spletna stran/Naše spletno mesto” pomeni našo primarno spletno stran (www.venturefactory.org/ www.tovarnapodjemov.org) in katero koli drugo spletno stran pod našim nadzorom, na kateri objavljamo to politiko zasebnosti.

“Tovarna podjemov (eng. Venture Factory) /mi/naša/naši/naše” pomeni Tovarna podjemov (ang. Venture Factory), družba, zavod registriran pri Okrožnem sodišču v Mariboru, Slovenija, pod matično številko 1618911000, s sedežem na Ulici škofa Maksimilijana Držečnika 6, 2000 Maribor, Slovenija (davčna številka SI18464696).

“Uporabniki spletne strani” uporabnik je vsaka oseba, ki na kakršen koli način uporablja spletno stran. Spletno stran lahko uporablja neomejeno število uporabnikov, ki sprejmejo storitev v skladu z določili tega pravilnika in ravnajo v skladu s temi pogoji.

“Razpoložljivost spletne strani” Spletna stran je praviloma na voljo 24 ur na dan, 7 dni v tednu. Lastnik storitve si pridržuje pravico, da iz tehničnih razlogov vzdrževanja in zamenjave opreme prekine dostop do spletnega mesta. Lastnik storitve ne zagotavlja dostopnosti spletnega mesta v primeru izpadov, ki jih imajo ponudniki internetnih storitev ali so posledica višje sile ali kakršne koli druge napake, incidenta ali drugih tehničnih težav ali prekinitev, ki jih imajo tretje osebe.

2. PODROČJE UPORABE – KAJ ZAJEMA TA POLITIKA?

Ta politika zasebnosti velja samo za vašo uporabo našega spletnega mesta. Ne velja za nobeno spletno mesto, do katerega vodijo povezave z našega spletnega mesta (ne glede na to, ali te povezave zagotavljamo mi ali jih delijo drugi uporabniki). Nimamo nadzora nad tem, kako druge spletne strani zbirajo, shranjujejo ali uporabljajo vaše podatke, zato vam svetujemo, da preverite politiko zasebnosti katere koli take druge spletne strani, preden ji posredujete kakršne koli podatke.

3. KATERE PODATKE ZBIRAMO? OSEBNI PODATKI, KI NAM JIH RAZKRIJETE

Nekatere podatke bo naša spletna stran zbirala samodejno (za več podrobnosti glejte poglavje 11 o naši uporabi piškotkov), drugi podatki pa bodo zbrani le, če jih boste prostovoljno posredovali in privolili, da jih bomo uporabili za namene iz poglavja 4, na primer ob zahtevi za povezavo za prenos naših materialov. Glede na vašo uporabo našega spletnega mesta lahko zbiramo nekatere ali vse naslednje podatke:

• ime in priimek
• ime podjetja
• naziv delovnega mesta
• kontaktne podatke, kot so e-poštni naslovi in telefonske številke
• geografske podatke, kot so država/poštna številka
• IP naslov (samodejno)
• vrsta in različica spletnega brskalnika (samodejno)
• operacijski sistem (samodejno)
• referenčni vir/medij (parametri utm, kot so “vir”, “medij”, “vsebina”, “izraz” in “kampanja”), vaša dejavnost na našem spletnem mestu in spletno mesto, na katerega ste se preselili (samodejno)

4. KAKO UPORABLJAMO VAŠE PODATKE?

Vsi osebni podatki so varno shranjeni v skladu z Uredbo EU GDPR. Za več podrobnosti o varnosti glejte poglavje 5. Vaše osebne podatke za te namene obdelujemo na podlagi naših zakonitih poslovnih interesov, za sklenitev ali izvajanje pogodbe z vami, z vašim soglasjem in/ali zaradi izpolnjevanja naših zakonskih obveznosti.

Vaše podatke uporabljamo za zagotavljanje najboljših možnih storiritev za vas. To vključuje:

• prilagajanje in personaliziranje vaše izkušnje na našem spletnem mestu,
• zagotavljanje in upravljanje vašega dostopa do našega spletnega mesta,
• zagotavljanje naših izdelkov in storitev, npr. prenos naših brezplačnih virov, npr. “whitepapers”
• registracijo vašega interesa za izdelke ali storitve, ki so trenutno v razvoju, in zagotavljanje aktualnih informacij o posodobitvah,
• prilagajanje in personalizacijo naših izdelkov in storitev za vas,
• odzivanje na vaša sporočila in vzpostavljanje komunikacije (npr. prek e-pošte ali telefona) z vami v zvezi s posebnimi poslovnimi priložnostmi,
• objavljanje vaših izjav, ki lahko vsebujejo osebne podatke. Pred objavo bomo pridobili vaše soglasje za uporabo vašega imena in izjave. Če želite posodobiti ali izbrisati svoje mnenje, nam pišite na privacy@venturefactory.org in obvezno navedite svoje ime, mesto objave izjave in vaše kontaktne podatke.

• posredovanje e-pošte, npr. našega novičnika z novicami in poslovnimi priložnostmi na področju startup ekosistema in inovacij ter opozoril itd. na katere ste se naročili (kadar koli se lahko odjavite ali spremenite svoje podatke tako, da kliknete “Odjava” na dnu e-pošte ali pošljete sporočilo na naslov privacy@venturefactory.org).
• pošiljanje ciljno usmerjenega oglaševanja za vas. Vaše podatke lahko uporabimo za razvijanje in prikazovanje vsebine in oglaševanja (in sodelovanje s tretjimi osebami, ki to počnejo), prilagojenega vašim interesom in/ali lokaciji, ter za merjenje njegove učinkovitosti.

• zahtevanje povratnih informacij. Vaše podatke lahko uporabimo za zahtevo po povratnih informacijah in stik z vami glede vaše uporabe naših storitev.
• analiziranje vaše uporabe našega spletnega mesta in zbiranje povratnih informacij, kar nam omogoča nenehno izboljševanje našega spletnega mesta in vaše uporabniške izkušnje.

Za naše novice in druge kampanje oglaševanja po e-pošti ter statistične podatke o vedenju naših uporabnikov lahko uporabljamo storitve tretjih ponudnikov, vključno s storitvami ActiveCampaign, Microsoft in Google Analytics.

V nekaterih primerih je zbiranje podatkov lahko zakonska ali pogodbena obveznost, pri čemer bomo omejeni pri izdelkih in storitvah, ki vam jih lahko zagotovimo brez vašega soglasja za uporabo teh podatkov.

Z vašim dovoljenjem in/ali kadar je to dovoljeno z zakonom, lahko vaše podatke uporabimo tudi za namene oglaševanja, ki lahko vključujejo kontaktiranje po e-pošti ali telefonu z informacijami, novicami in ponudbami o naših programih, projektih, izdelkih in storitvah. Vendar vam ne bomo pošiljali neželenega oglaševanja ali neželene pošte in bomo sprejeli vse razumne ukrepe, da zagotovimo popolno zaščito vaših pravic in izpolnjevanje naših obveznosti v skladu z uredbo GDPR.

V skladu z uredbo GDPR bomo zagotovili zakonito, pošteno in pregledno obdelavo vaših osebnih podatkov, ne da bi to negativno vplivalo na vaše pravice. Vaše osebne podatke bomo obdelovali le, če velja vsaj ena od naslednjih podlag:

• ste privolili v obdelavo vaših osebnih podatkov za enega ali več določenih namenov,
• obdelava je potrebna za izvajanje pogodbe, katere stranka ste, ali za izvedbo korakov na vašo zahtevo pred sklenitvijo pogodbe,
• obdelava je potrebna za izpolnjevanje zakonskih obveznosti, ki veljajo za nas,
• oobdelava je potrebna za zaščito vaših bistvenih interesov ali interesov druge fizične osebe,
• obdelava je potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja v javnem interesu ali pri izvajanju uradnih pooblastil, podeljenih upravljavcu, in/ali
• obdelava je potrebna za namene zakonitih interesov, za katere si prizadevamo mi ali tretja oseba, razen kadar nad takimi interesi prevladajo temeljne pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ki zahtevajo varstvo osebnih podatkov, zlasti kadar je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, otrok.

5. KAKO IN KJE HRANIMO VAŠE PODATKE?

Vaše podatke hranimo le toliko časa, kolikor jih potrebujemo za uporabo, kot je opisano v poglavju 4, in/ali dokler imamo vaše dovoljenje za njihovo hrambo. V vsakem primeru bomo opravili letni pregled, da ugotovimo, ali moramo hraniti vaše podatke. Vaše podatke bomo izbrisali, če jih ne bomo več potrebovali v skladu s pogoji iz naše politike shranjevanja podatkov. Naše politike shranjevanja podatkov so:

• Razen če nismo zakonsko zavezani k hrambi določenih podatkov, bodo podatki odstranjeni, če nas oseba za to zaprosi tako, da odgovori na eno od naših sporočil ali pošlje elektronsko sporočilo na naslov privacy@venturefactory.org.
• Podatki o podjetju bodo odstranjeni, če bomo obveščeni, da podjetje ne deluje več.
• Osebni podatki bodo odstranjeni, če bomo obveščeni, da je oseba umrla.

Nekateri ali vsi vaši podatki se lahko shranijo ali prenesejo zunaj Evropskega gospodarskega prostora (“EGP”) (EGP sestavljajo vse države članice EU ter Norveška, Islandija in Lihtenštajn). Domneva se, da z uporabo našega spletnega mesta in posredovanjem podatkov naši družbi to sprejemate in se s tem strinjate. Če podatke shranjujemo ali prenašamo zunaj EGP, bomo sprejeli vse razumne ukrepe za zagotovitev, da bodo vaši podatki obravnavani enako varno in zanesljivo, kot bi bili obravnavani v EGP in v skladu z GDPR. Takšni ukrepi lahko med drugim vključujejo uporabo pravno zavezujočih pogodbenih pogojev med nami in vsemi tretjimi osebami, ki jih angažiramo, ter uporabo vzorčnih pogodbenih dogovorov, ki jih je odobrila EU.

Varnost podatkov je za nas zelo pomembna, zato smo za zaščito vaših podatkov uvedli ustrezne fizične, elektronske in upravljavske postopke za varovanje in zaščito podatkov, zbranih prek naše spletne strani. Ne glede na varnostne ukrepe, ki jih izvajamo, se je treba zavedati, da prenos podatkov prek interneta morda ni popolnoma varen, zato vam svetujemo, da pri prenosu podatkov do nas sprejmete ustrezne previdnostne ukrepe.

6. ALI DELIMO VAŠE PODATKE?

Vaše podatke lahko posredujemo tudi drugim podjetjem, s katerimi sodelujemo, npr. naročnik/ gostitelju dogodka/ iniciative/ program itd., na katerega ste se izrecno prijavili.

S tretjimi osebami lahko sklenemo pogodbo o dobavi izdelkov in storitev za vas v našem imenu. Te lahko vključujejo obdelavo plačil, dostavo blaga, iskalnike, oglaševanje in trženje. V nekaterih primerih lahko tretje osebe zahtevajo dostop do nekaterih ali vseh vaših podatkov. Če so kateri koli vaši podatki potrebni za tak namen, bomo sprejeli vse razumne ukrepe za zagotovitev, da bodo vaši podatki obdelani varno, zanesljivo in v skladu z vašimi pravicami, našimi obveznostmi in obveznostmi tretje osebe v skladu z zakonodajo.

Lahko zbiramo statistične podatke o uporabi naše spletne strani, vključno s podatki o prometu, vzorcih uporabe, številu uporabnikov, prodaji in drugimi informacijami. Vsi takšni podatki bodo anonimni in ne bodo vključevali nobenih osebnih podatkov. Takšne podatke lahko občasno posredujemo tretjim osebam, kot so potencialne stranke, partnerji in oglaševalci. Podatki se bodo delili in uporabljali le v skladu z zakonom.

V določenih okoliščinah bomo morda zakonsko obvezani deliti določene podatke, ki jih hranimo in lahko vključujejo vaše osebne podatke, na primer, če smo vpleteni v sodne postopke, če izpolnjujemo zahteve zakonodaje, sodne odredbe ali vladnega organa. Za izmenjavo vaših podatkov v takšnih okoliščinah ne potrebujemo vašega dodatnega soglasja in bomo po potrebi izpolnili vsako pravno zavezujočo zahtevo, ki nam bo posredovana.

7. KAJ SE ZGODI, ČE NAŠE PODJETJE ZAMENJA LASTNIKA?

Občasno lahko razširimo ali zmanjšamo obseg našega poslovanja, kar lahko vključuje prodajo in/ali prenos nadzora nad celotnim našim podjetjem ali njegovim delom. Podatki, ki jih posredujejo uporabniki, bodo, če so pomembni za kateri koli del našega podjetja, preneseni skupaj s tem delom, novi lastnik ali nova nadzorna stranka pa bo v skladu s pogoji tega pravilnika o zasebnosti smela podatke uporabljati za namene, za katere smo jih prvotno zbrali. V primeru takšnega prenosa katerih koli vaših podatkov vas ne bomo predhodno kontaktirali in obvestili o spremembah.

8. KAKO LAHKO NADZORUJETE SVOJE PODATKE?

Ko posredujete podatke prek našega spletnega mesta, vam lahko ponudimo možnosti za omejitev naše uporabe vaših podatkov. Naš cilj je, da vam omogočimo močan nadzor nad našo uporabo vaših podatkov (vključno z možnostjo odjave od prejemanja Naših e-poštnih sporočil, kar lahko storite tako, da se odjavite s pomočjo povezav, ki so navedene v naših e-poštnih sporočilih).

S tem lahko preprečimo, da bi prejemali neželeno oglaševanje. Upoštevajte pa, da te storitve ne bodo preprečile prejemanja marketinških sporočil, za katera ste se strinjali, da jih prejemate.

9. VAŠA PRAVICA DO ZADRŽANJA INFORMACIJ IN PRAVICA DO PREKLICA INFORMACIJ PO TEM, KO STE JIH ŽE POSREDOVALI

Do nekaterih področij našega spletnega mesta lahko dostopate, ne da bi posredovali kakršne koli podatke. Za uporabo vseh funkcij in lastnosti, ki so na voljo na naši spletni strani, pa boste morda morali posredovati ali dovoliti zbiranje določenih podatkov.

Uporabo piškotkov lahko omejite v svojem spletnem brskalniku. Svojo privolitev, da lahko uporabljamo vaše osebne podatke, kot je določeno v poglavju 4. Kadar koli nam lahko pisno prekličete vaše dovojenje za uporabo vaših podatkov. Vendar to lahko omeji našo zmožnost zagotavljanja najboljših možnih izdelkov in storitev za vas.

10. KAKO LAHKO DOSTOPATE DO SVOJIH PODATKOV?

Imate zakonsko pravico zahtevati kopijo vseh vaših osebnih podatkov, ki jih hranimo (če se taki podatki hranijo). Za več podrobnosti se obrnite na nas na naslov privacy@venturefactory.org.

11. KATERE PIŠKOTKE UPORABLJAMO IN ZA KAJ?

11.1. Naša spletna stran lahko v vaš računalnik ali napravo namesti določene lastne piškotke in do njih dostopa. Lastni piškotki so tisti, ki jih namestimo neposredno mi in jih uporabljamo samo mi. Piškotke uporabljamo, da vam olajšamo in izboljšamo vašo izkušnjo z našo spletno stranjo ter zagotavljamo in izboljšujemo naše izdelke. Te piškotke smo skrbno izbrali in sprejeli ukrepe, s katerimi zagotavljamo, da je vaša zasebnost vedno zaščitena in se spoštuje.

11.2. Z uporabo naše spletne strani lahko na svoj računalnik ali napravo prejmete tudi nekatere piškotke drugih podjetij. Piškotki drugih podjetij so tisti, ki jih namesti naša spletna stran, storitve in/ali stranke, ki niso naše. Piškotke drugih podjetij na našem spletnem mestu uporabljamo za analitiko, ugotavljanje lokacije in storitve deljenja na socialnih omrežjih. Ti piškotki niso sestavni del delovanja naše spletne strani.

11.3. Preden se piškotki namestijo v vaš računalnik ali napravo, se prikaže pojavno okno, ki zahteva vaše soglasje za namestitev teh piškotkov. S svojim soglasjem za namestitev piškotkov nam omogočate, da vam zagotovimo najboljšo možno izkušnjo in storitev. Če želite, lahko zavrnete soglasje za namestitev piškotkov, vendar nekatere funkcije naše spletne strani morda ne bodo delovale v celoti ali tako, kot je bilo predvideno.

11.4. Delovanje nekaterih funkcij naše spletne strani je lahko odvisno od piškotkov. Zakonodaja EU o piškotkih meni, da so ti piškotki “nujno potrebni”. Za namestitev teh piškotkov ne bomo zahtevali vašega soglasja. Te piškotke lahko še vedno blokirate tako, da spremenite nastavitve spletnega brskalnika, vendar se zavedajte, da naše spletišče v tem primeru morda ne bo delovalo, kot je bilo predvideno. Zelo skrbno smo zagotovili, da z njihovo odobritvijo ni ogrožena vaša zasebnost.

11.5. Naše spletno mesto uporablja analitične storitve, ki jih zagotavljajo druga podjetja. Analitika spletnega mesta se nanaša na sklop orodij, ki se uporabljajo za zbiranje in analiziranje statističnih podatkov o uporabi, kar nam omogoča boljše razumevanje, kako ljudje uporabljajo naše spletno mesto. To nam posledično omogoča, da izboljšamo našo spletno stran ter izdelke in storitve, ki jih ponujamo prek nje. Ni nam treba dovoliti uporabe teh piškotkov, kot je podrobno opisano spodaj, vendar pa naša uporaba teh piškotkov ne ogroža vaše zasebnosti ali vaše varne uporabe naše spletne strani, temveč nam omogoča, da nenehno izboljšujemo našo spletno stran in vam omogočamo boljšo in koristnejšo izkušnjo.

• Analitična(-e) storitev(-e), ki jo(jih) uporablja naša spletna stran, uporablja(-jo) piškotke za zbiranje zahtevanih informacij. Nekateri od teh piškotkov se lahko namestijo takoj, ko prvič obiščete našo spletno stran, in morda ne bomo mogli pridobiti vašega predhodnega soglasja. Te piškotke lahko odstranite in preprečite njihovo prihodnjo uporabo tako, da sledite spodnjim korakom.
• Piškotke lahko omogočite ali onemogočite v svojem spletnem brskalniku. Večina spletnih brskalnikov omogoča tudi izbiro, ali želite onemogočiti vse piškotke ali samo piškotke tretjih strank/oseb. Večina spletnih brskalnikov privzeto sprejema piškotke, vendar lahko to spremenite. Za nadaljnje podrobnosti si oglejte meni za pomoč v spletnem brskalniku ali dokumentacijo, ki ste jo dobili z napravo. Piškotke lahko kadar koli izbrišete, vendar lahko izgubite vse informacije, ki vam omogočajo hitrejši in učinkovitejši dostop do našega spletnega mesta. Priporočljivo je, da posodobite svoj spletni brskalnik in operacijski sistem ter da se posvetujete s pomočjo in navodili razvijalca vašega spletnega brskalnika in proizvajalca vašega računalnika ali naprave, če niste prepričani o prilagajanju nastavitev zasebnosti.

12. POVZETEK VAŠIH PRAVIC V SKLADU Z UREDBO O VARSTVU PODATKOV

V skladu z GDPR imate:

• pravico zahtevati dostop do svojih osebnih podatkov, ki jih hranimo, njihov izbris ali popravek;
• pravico do pritožbe pri nadzornem organu;
• biti obveščen o tem, kakšna obdelava podatkov se izvaja;
• pravico do omejitve obdelave;
• pravico do prenosljivosti podatkov;
• ugovarjati obdelavi vaših osebnih podatkov;
• pravice v zvezi z avtomatiziranim odločanjem in profiliranjem (glejte poglavje 13).

Če želite uveljaviti katero koli od zgoraj navedenih pravic ali če imate kakršna koli druga vprašanja o našem spletnem mestu ali tem pravilniku o zasebnosti, se obrnite na nas.

13. AVTOMATIZIRANO ODLOČANJE IN PROFILIRANJE

13.1 V primeru, da uporabljamo osebne podatke za namene avtomatiziranega odločanja in imajo te odločitve pravni (ali podobno pomemben) učinek na vas, imate v skladu z GDPR pravico izpodbijati takšne odločitve, zahtevati človeško posredovanje, izraziti svoje stališče in od nas dobiti obrazložitev odločitve.

13.2 Pravica, opisana v poglavju 13.1, ne velja v naslednjih okoliščinah:

• Odločitev je potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe med vami in nami;
• Odločitev je odobrena z zakonom; ali
• ste dali izrecno soglasje.

13.3 Kadar uporabljamo vaše osebne podatke za namene profiliranja, velja naslednje:

• Zagotovljene bodo jasne informacije o profiliranju, vključno z njegovim pomenom in verjetnimi posledicami;
• Uporabljeni bodo ustrezni matematični ali statistični postopki;
• Izvajali se bodo tehnični in organizacijski ukrepi, potrebni za zmanjšanje tveganja napak in za enostavno odpravo teh napak; in
• Vsi osebni podatki, ki se obdelujejo za namene profiliranja, bodo zavarovani, da se preprečijo diskriminatorni učinki, ki izhajajo iz profiliranja.

13.4 Trenutno sprejemamo naslednje avtomatizirane odločitve: Podatki, vneseni za prenos enega od naših brezplačnih virov (npr. whitepapers, študije), vzpostavitev klica ali nakup izdelkov/storitev, bodo shranjeni in obdelani za vzpostavitev stika z osebo po e-pošti ali telefonu na podlagi njenega specifičnega interesa in za pogovor o morebitnem poslovnem sodelovanju.

14. VZPOSTAVITE KONTAKT Z NAMI

Če imate kakršna koli vprašanja o naši spletni strani ali tem pravilniku o zasebnosti, se obrnite na nas po elektronski pošti na naslov privacy@venturefactory.org, po telefonu +386 31 604 137 ali po pošti na naslov Ulica škofa Maksimilijana Držečnika 6, 2000 Maribor, Slovenija. Poskrbite, da bo vaša prošnja jasna, zlasti če gre za zahtevo po informacijah o podatkih, ki jih hranimo o vas.

15. SPREMEMBE NAŠE POLITIKE ZASEBNOSTI

To politiko zasebnosti lahko občasno spremenimo, kot se nam zdi potrebno, ali kot to zahteva zakonodaja. Vse spremembe bodo nemudoma objavljene na našem spletnem mestu, pri čemer se bo štelo, da ste sprejeli pogoje politike zasebnosti ob prvi uporabi našega spletnega mesta po spremembah. Priporočamo vam, da redno preverjate to stran, da bi bili na tekočem z novostmi.