The check-in staff at JFK won't allow it. Not just for luggage reasons, but above all because, if anything goes awry with your connection, you're not "insured" and would be stuck;stuck in transit; unless you pay for a new connection, the inbound airline would end up having to take you back, a scenario they won't risk.