WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: Czech

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Image alignment	Zarovnání obrázku	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image alignment References wp-includes/js/dist/block-library.js:28606 Zarovnání obrázku You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 17:54:43 UTC Last modified: 2020-04-23 14:37:50 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Learn how to use the block editor	Naučte se používat editor bloků	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn how to use the block editor References wp-includes/js/dist/edit-post.js:2380 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4813 Naučte se používat editor bloků You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:09:50 UTC Last modified: 2020-10-11 20:00:40 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	New to the block editor? Want to learn more about using it?	Jste nový uživatel editoru bloků? Chcete se dozvědět více o jeho používání?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion New to the block editor? Want to learn more about using it? References wp-includes/js/dist/edit-post.js:2383 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4816 Jste nový uživatel editoru bloků? Chcete se dozvědět více o jeho používání? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:09:56 UTC Last modified: 2020-12-28 12:30:38 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get to know the block library	Seznamte se s knihovnou bloků	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get to know the block library References wp-includes/js/dist/edit-post.js:2361 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4793 Seznamte se s knihovnou bloků You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:09:36 UTC Last modified: 2020-10-11 20:00:43 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Make each block your own	Nastavte si každý blok po svém	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Make each block your own References wp-includes/js/dist/edit-post.js:2347 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4779 Nastavte si každý blok po svém You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:10:04 UTC Last modified: 2020-04-23 14:41:52 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get started	Začínáme	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get started References wp-includes/js/dist/edit-post.js:2323 wp-includes/js/dist/edit-post.js:2416 wp-includes/js/dist/edit-site.js:11117 wp-includes/js/dist/edit-site.js:11187 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4738 Začínáme You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:05:32 UTC Last modified: 2020-04-24 11:37:10 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Welcome to the block editor	Vítejte v editoru bloků	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Welcome to the block editor References wp-includes/js/dist/edit-post.js:2322 wp-includes/js/dist/edit-post.js:2333 Vítejte v editoru bloků You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:09:25 UTC Last modified: 2020-10-11 20:00:45 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Welcome Guide	Průvodce základy	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Welcome Guide References wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:951 wp-includes/js/dist/edit-post.js:2028 wp-includes/js/dist/edit-site.js:23282 wp-includes/js/dist/edit-site.js:24159 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4103 Průvodce základy You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:08:46 UTC Last modified: 2020-05-13 14:45:15 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Keyboard shortcuts	Klávesové zkratky	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Keyboard shortcuts References wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:865 wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:947 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3993 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4099 wp-includes/js/dist/editor.js:20165 wp-includes/js/dist/editor.js:20862 wp-includes/js/dist/editor.js:23235 Klávesové zkratky You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:08:50 UTC Last modified: 2020-04-23 14:41:12 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Image size	Velikost obrázku	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image size References wp-includes/js/dist/block-library.js:2111 wp-includes/js/dist/block-library.js:9199 wp-includes/js/dist/block-library.js:22343 Velikost obrázku You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:10:40 UTC Last modified: 2020-05-13 14:45:38 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Midnight	Půlnoc	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Midnight References wp-includes/js/dist/block-editor.js:8469 Půlnoc You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:11:29 UTC Last modified: 2020-05-13 14:46:55 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Electric grass	Elektrizující tráva	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Electric grass References wp-includes/js/dist/block-editor.js:8465 Elektrizující tráva You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:11:42 UTC Last modified: 2020-05-13 14:46:55 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pale ocean	Bledý oceán	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pale ocean References wp-includes/js/dist/block-editor.js:8461 Bledý oceán You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:11:57 UTC Last modified: 2020-05-13 14:47:05 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Luminous vivid amber to luminous vivid orange	Světlá sytě žlutá až světlá sytě oranžová	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Luminous vivid amber to luminous vivid orange References wp-includes/js/dist/block-editor.js:8433 Světlá sytě žlutá až světlá sytě oranžová You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:12:12 UTC Last modified: 2020-12-28 13:53:06 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Light green cyan to vivid green cyan	Světlá azurově-zelená až sytě azurově-zelená	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Light green cyan to vivid green cyan References wp-includes/js/dist/block-editor.js:8429 Světlá azurově-zelená až sytě azurově-zelená You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-28 18:12:18 UTC Last modified: 2020-12-28 13:53:09 UTC Translated by: romanzenka Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of 6.6.x - Development: Czech

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current