WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: Czech

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	%d WordPress Update	%d aktualizace WordPressu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %d WordPress Update Comment %d: Number of available WordPress updates. References wp-includes/update.php:945 %d aktualizace WordPressu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-03-11 14:11:05 UTC Last modified: 2010-07-04 20:13:40 UTC Translated by: michalbroz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %d Plugin Update Plural: %d Plugin Updates	1: %d aktualizace pluginu 2, 3, 4: %d aktualizace pluginů 0, 5, 6: %d aktualizací pluginů	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %d Plugin Update Plural: %d Plugin Updates Comment %d: Number of available plugin updates. References wp-includes/update.php:950 Form: %d aktualizace pluginu %d aktualizace pluginů %d aktualizací pluginů You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-03-11 14:13:11 UTC Last modified: 2010-06-17 17:43:05 UTC Translated by: michalbroz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search results for: "%s"	Výsledky hledání pro: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search results for: "%s" Comment %s is the search term. References wp-includes/blocks/query-title.php:46 Výsledky hledání pro: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-03-11 19:05:25 UTC Last modified: 2022-10-18 14:03:29 UTC Translated by: michalbroz Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Navigation Menu	Navigační menu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Navigation Menu References wp-includes/taxonomy.php:117 wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:30 Navigační menu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-03-11 19:06:57 UTC Last modified: 2010-07-09 17:48:15 UTC Translated by: michalbroz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Menus	Menu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Menus References wp-includes/admin-bar.php:1109 wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:675 wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:113 wp-includes/js/dist/block-library.js:33583 wp-admin/menu.php:221 wp-admin/nav-menus.php:32 wp-admin/nav-menus.php:777 Menu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-03-11 20:07:42 UTC Last modified: 2010-06-15 20:12:58 UTC Translated by: michalbroz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sites	Weby	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sites Comment Sites menu item. References wp-includes/admin-bar.php:608 wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:197 wp-admin/network/menu.php:51 wp-admin/network/sites.php:21 wp-admin/network/sites.php:388 Weby You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-03-14 09:53:44 UTC Last modified: 2010-07-04 20:12:55 UTC Translated by: michalbroz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Feed for all posts filed under %s	RSS zdroj pro všechny příspěvky zařazené do rubriky %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Feed for all posts filed under %s Comment %s: Category name. References wp-includes/class-walker-category.php:171 RSS zdroj pro všechny příspěvky zařazené do rubriky %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-07-14 12:02:18 UTC Last modified: 2010-08-02 13:25:02 UTC Translated by: michalbroz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →