New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>.
Plural:
Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>.
References |
|||
| Your site has critical issues that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security. | Váš web má kritické nedostatky, kterým byste se měli věnovat co nejdříve pro zvýšení výkonu a bezpečnosti webu. | Details | |
Original current
Your site has critical issues that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Great job! Your site currently passes all site health checks. | Dobrá práce! Váš web právě prošel všemi kontrolami stavu webu na jedničku. | Details | |
Original current
Great job! Your site currently passes all site health checks.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your site’s health is looking good, but there are still some things you can do to improve its performance and security. | Stav vašeho webu je dobrý, je tu však stále pár věcí, které můžete udělat pro zvýšení výkonu a bezpečnosti webu. | Details | |
Original current
Your site’s health is looking good, but there are still some things you can do to improve its performance and security.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Site health checks will automatically run periodically to gather information about your site. You can also <a href="%s">visit the Site Health screen</a> to gather information about your site now. | Kontrola stavu webu se pravidelně automaticky spouští, aby měla aktuální informace o vašem webu. Můžete také <a href="%s">navštívit stránku Stav webu</a> pro zjištění aktuálních informací o vašem webu hned teď. | Details | |
Original current
Site health checks will automatically run periodically to gather information about your site. You can also <a href="%s">visit the Site Health screen</a> to gather information about your site now.
Comment%s: URL to Site Health screen. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No information yet… | Zatím žádné informace… | Details | |
Original current |
|||
| The uploaded file exceeds the %1$s directive in %2$s. | Nahrávaný soubor převyšuje nastavení direktivy %1$s v %2$s. | Details | |
Original current
The uploaded file exceeds the %1$s directive in %2$s.
Comment1: upload_max_filesize, 2: php.ini ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: Number of issues. 2: URL to Site Health screen.