WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.4.x: Dutch

← 1 2 3 … 48 →

Prio	Original string	Translation	—
	Learn more	Ontdek meer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn more References wp-includes/js/dist/edit-site.js:31869 Ontdek meer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-08-17 17:35:09 UTC Last modified: 2022-01-04 18:28:35 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hours	Openingstijden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hours References wp-includes/js/dist/components.js:60709 Openingstijden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-31 12:35:57 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Current image: %s	Huidige afbeelding: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Current image: %s Comment %s: The selected image alt text. References wp-includes/js/dist/editor.js:7044 Huidige afbeelding: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-05-14 16:32:19 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schedule…	Inplannen...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schedule… References wp-includes/js/dist/editor.js:7879 wp-includes/js/dist/editor.js:8058 Inplannen... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-04-30 08:05:46 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pending	In behandeling	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pending References wp-includes/js/dist/edit-site.js:20172 wp-includes/js/dist/edit-site.js:28736 wp-admin/edit-form-comment.php:120 In behandeling You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-02 08:14:00 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Color code: %s	Kleurcode: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Color code: %s Comment %s: color hex code e.g: “#f00”. References wp-includes/js/dist/components.js:43874 wp-includes/js/dist/components.js:43884 Kleurcode: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-04 08:08:03 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s (%2$s of %3$s)	%1$s (%2$s van %3$s)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s (%2$s of %3$s) Comment 1: term name, 2: term position in a set of terms, 3: total term set count. References wp-includes/js/dist/components.js:65585 %1$s (%2$s van %3$s) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-04 08:07:30 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error loading block: %s	Fout bij laden blok: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error loading block: %s Comment %s: error message describing the problem References wp-includes/js/dist/server-side-render.js:234 Fout bij laden blok: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-18 18:44:33 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %d Revision Plural: %d Revisions	Singular: %d revisie Plural: %d revisies	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %d Revision Plural: %d Revisions Comment %d: number of revisions References wp-includes/js/dist/edit-site.js:29681 wp-includes/js/dist/editor.js:7373 Form: %d revisie %d revisies You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-04-04 12:02:22 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Allow pingbacks & trackbacks	Sta pingbacks & trackbacks toe	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Allow pingbacks & trackbacks References wp-includes/js/dist/editor.js:7666 Sta pingbacks & trackbacks toe You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-04-04 12:01:29 UTC Last modified: 2020-04-01 07:04:28 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Generating preview…	Voorbeeld genereren...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Generating preview… References wp-includes/js/dist/editor.js:7703 wp-includes/js/dist/editor.js:7766 Voorbeeld genereren... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-31 09:41:42 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Publishing…	Publiceren...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Publishing… Comment button label text should, if possible, be under 16 characters. References wp-includes/js/dist/editor.js:7866 Publiceren... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-04-04 12:01:11 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Scheduling…	Inplannen...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Scheduling… Comment button label text should, if possible, be under 16 characters. References wp-includes/js/dist/editor.js:7872 Inplannen... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-04-30 08:06:17 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Submit for Review	Indienen ter beoordeling	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Submit for Review References wp-includes/js/dist/editor.js:7875 wp-admin/includes/meta-boxes.php:394 wp-admin/includes/meta-boxes.php:395 Indienen ter beoordeling You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-04-18 12:33:56 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Always show pre-publish checks.	Altijd pre-publicatie-controles tonen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Always show pre-publish checks. References wp-includes/js/dist/editor.js:10417 Altijd pre-publicatie-controles tonen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-11 10:16:43 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 48 →

Export as

Translation of 6.4.x: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current